Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes scolaires
Geflecteerde vorm van programme scolaire
Vertaling van "programmes scolaires" in Pools
Cette réforme vise l'unification des programmes scolaires dans toutes les régions du pays.
Reforma ta ma na celu ujednolicenie programów nauczania we wszystkich regionach kraju.
Les professeurs utilisent plusieurs critères pour déterminer le succès des nouveaux programmes scolaires.
Nauczyciele korzystają z kilku kryteriów, żeby ocenić powodzenie nowych programów nauczania.
La controverse autour des programmes scolaires révèle une profonde guerre culturelle latente.
Kontrowersje wokół programów szkolnych ujawniają głęboką, utajoną wojnę kulturową.
On critique souvent l'obsolescence des programmes scolaires jugés trop éloignés du monde actuel.
Często krytykuje się przestarzałość programów szkolnych, uznawanych za zbyt oderwane od współczesnego świata.
On devrait enseigner davantage l'esprit critique dans les programmes scolaires actuels.
W obecnych programach szkolnych powinno się dużo więcej uczyć krytycznego myślenia.
Les programmes scolaires en outre-mer doivent tenir compte de la réalité locale des élèves.
Programy nauczania na terytoriach zamorskich muszą uwzględniać lokalne realia życia uczniów.
Nos programmes scolaires sont les mêmes à deux chapitres près, rien de majeur.
Nasze programy szkolne są takie same z wyjątkiem dwóch rozdziałów, nic poważnego.
La formation enseignant continue est obligatoire pour suivre l'évolution des programmes scolaires.
Obowiązkowe doskonalenie zawodowe nauczycieli ma im pomóc nadążyć za zmianami w programach nauczania.
Le ministère cherche à uniformiser les programmes scolaires afin de réduire les inégalités entre régions.
Ministerstwo stara się ujednolicić programy nauczania, aby zmniejszyć różnice między regionami.
On devrait intégrer davantage de littérature pour enfants dans les programmes scolaires officiels.
W oficjalnych programach nauczania powinno się w większym stopniu uwzględniać literaturę dziecięcą.
Certains critiquent l'uniformité des programmes scolaires, qui laisse peu de place à la créativité.
Niektórzy krytykują zbytnią jednolitość programów nauczania, która zostawia mało miejsca na kreatywność.
Le directeur académique porte à connaissance des écoles la réforme des programmes scolaires.
Dyrektor kuratorium oficjalnie przekazuje szkołom informacje o reformie programów nauczania.
Dans les programmes scolaires métropolitains, l'histoire coloniale occupe désormais une place plus importante.
W programach nauczania obowiązujących w metropolii historia kolonialna zajmuje dziś znacznie ważniejsze miejsce.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes scolaires in het Frans
Suggesties
Resultaten: 303. Exact: 303. Verstreken tijd: 63 ms.
