Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
propos des
Vertaling van "propos des" in Pools
Ils ont du souci à propos des examens qui approchent très rapidement.
Martwią się z powodu egzaminów, które bardzo szybko się zbliżają.
Sa remarque à propos des nuages bas annonçait clairement l'arrivée d'un orage.
Jego uwaga dotycząca nisko wiszących chmur jasno zapowiadała nadejście burzy.
La mairie a reçu une réclamation officielle à propos des travaux devant l'école.
Urząd miasta otrzymał oficjalne pismo ze sprzeciwem wobec robót prowadzonych przed szkołą.
Les responsables ne veulent rien entendre à propos des problèmes de sécurité signalés.
Odpowiedzialni nie chcą o niczym słyszeć na temat zgłaszanych problemów z bezpieczeństwem.
Son mensonge à propos des comptes est une fusée à retardement juridique évidente.
Jego kłamstwo na temat rachunków to oczywista bomba z opóźnionym zapłonem prawnym.
Être sélectif à propos des amis est crucial pour un solide réseau de soutien.
Bycie wybrednym w doborze przyjaciół jest kluczowe dla silnego systemu wsparcia.
Depuis quelques semaines, elle se heurte au directeur à propos des horaires trop chargés.
Od kilku tygodni jest w konflikcie z dyrektorem w sprawie zbyt obciążającego grafiku.
Les deux amies se chicanent régulièrement à propos des messages vus trop tard.
Te dwie przyjaciółki regularnie się sprzeczają o wiadomości odczytane zbyt późno.
Les journalistes ne devraient jamais déformer les propos des témoins dans leurs articles.
Dziennikarze nigdy nie powinni przeinaczać słów świadków w swoich artykułach.
Nous avons regardé un documentaire pour satisfaire sa curiosité à propos des volcans.
Obejrzeliśmy film dokumentalny, żeby zaspokoić jego ciekawość dotyczącą wulkanów.
Son scepticisme à propos des régimes miracles l'a poussé à consulter un nutritionniste sérieux.
Jego sceptycyzm wobec cudownych diet skłonił go do skonsultowania się z porządnym dietetykiem.
Le questionnement des citoyens à propos des médias a renforcé leur esprit critique au quotidien.
Krytyczne pytania obywateli wobec mediów wzmocniły ich codzienny dystans i myślenie niezależne.
Les esprits s'échauffent entre voisins à propos des places de stationnement limitées.
Między sąsiadami atmosfera się podgrzewa z powodu ograniczonych miejsc parkingowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor propos des in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3165. Exact: 3165. Verstreken tijd: 76 ms.
