Seul un médecin affilié à ce réseau de cliniques peut proposer cette réduction.
Tylko lekarz należący do tej sieci klinik może zaproponować taką zniżkę.
Pour remporter ce contrat, l'entreprise doit proposer un prix plus compétitif.
Żeby zdobyć ten kontrakt, firma musi zaproponować bardziej konkurencyjną cenę.
Il compte proposer ses services de traduction pour un prix dérisoire au début.
Zamierza na początku oferować swoje usługi tłumaczeniowe za naprawdę symboliczne stawki.
La compétition entre universités les pousse à proposer de meilleurs programmes aux étudiants.
Rywalizacja między uczelniami sprawia, że starają się oferować studentom coraz lepsze programy.
La cantine scolaire essaie désormais de proposer des menus avec des produits de saison.
Stołówka szkolna stara się teraz proponować jadłospisy oparte na produktach sezonowych.
Quand tu seras agro, tu pourras proposer des solutions concrètes aux agriculteurs.
Kiedy zostaniesz agronomem, będziesz mógł proponować rolnikom konkretne rozwiązania.
Ce vendeur ambulant parcourt les villages pour proposer des fruits et des légumes frais.
Ten obwoźny sprzedawca objeżdża okoliczne wsie, oferując świeże owoce i warzywa.
Je vérifierai mon agenda après la réunion afin de proposer une autre date.
Sprawdzę swój kalendarz po zebraniu, żeby zaproponować inny termin.
Nous devons proposer un délai atteignable, sinon l'équipe sera vite découragée.
Musimy zaproponować realny termin, inaczej zespół szybko się zniechęci.
Le serveur vient nous proposer un dessert avant d'apporter l'addition définitive.
Kelner podchodzi, żeby zaproponować nam deser, zanim przyniesie ostateczny rachunek.
Les deux formatrices veulent co-enseigner l'atelier pour proposer des approches pédagogiques différentes.
Obie trenerki chcą wspólnie poprowadzić warsztat, żeby zaproponować różne podejścia dydaktyczne.
Sur internet, certaines personnes critiquent tout sans jamais proposer de solutions utiles.
W internecie niektórzy krytykują wszystko, nie proponując przy tym żadnych sensownych rozwiązań.
Le lycée devrait s'honorer de proposer des projets culturels à tous les élèves.
Liceum powinno być dumne z tego, że oferuje wszystkim uczniom projekty kulturalne.
