Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oferowanie
Vertaling van "oferowanie" in Frans
To mi dało do myślenia czy oferowanie mu stypendium to dobry pomysł.
Je me suis demandé si lui offrir une bourse était une bonne idée.
Uważa, że regularne oferowanie pomocy może choć częściowo naprawić krzywdę wyrządzoną dawno temu.
Elle pense qu'offrir son aide régulièrement peut réparer une offense commise il y a longtemps.
Prowadzą rozmowy o wyłącznej współpracy, żeby uniemożliwić konkurencji oferowanie tej samej usługi.
Ils négocient un partenariat unique afin d'empêcher leurs concurrents de proposer le même service.
Bank oskarżono o oferowanie lichwiarskich kredytów niektórym klientom w trudnej sytuacji.
La banque a été accusée de proposer un prêt usuraire à certains clients en difficulté.
Naszym priorytetem jest oferowanie sprawdzonej jakości, nawet kosztem wyższych kosztów produkcji.
Notre priorité est de proposer une qualité éprouvée, même si le coût de production augmente.
W obliczu konkurencji oferowanie towaru gorszej jakości to naprawdę bardzo ryzykowna strategia.
Face à la concurrence, proposer un produit de qualité inférieure est une stratégie vraiment dangereuse.
Polityka zakazu odsprzedaży uniemożliwia sprzedawcom oferowanie tych biletów po zawyżonych cenach.
La politique de revente interdite empêche les revendeurs de proposer ces billets à un prix supérieur.
Projekt rozpoczęty przez stowarzyszenie ma na celu oferowanie dzieciom bezpłatnych zajęć wyrównawczych.
Le projet initié par l'association vise à offrir des cours de soutien gratuits aux enfants.
To skupowanie całego importowanego ryżu przez jednego gracza uniemożliwia drobnym kupcom oferowanie konkurencyjnych cen.
Cet accaparement du riz importé empêche les petits commerçants de proposer des tarifs compétitifs.
Polityką firmy jest oferowanie umów na czas nieokreślony doświadczonym specjalistom.
La politique de l'entreprise est de proposer des contrats à durée indéterminée aux professionnels expérimentés.
Zacząłem się zastanawiać, czy oferowanie mu stypendium było w ogóle dobrym pomysłem.
Je me suis demandé si lui offrir une bourse était une bonne idée.
Pracodawcy powinni zadbać o oferowanie odpowiedniego wynagrodzenia, aby przyciągnąć wykwalifikowanych pracowników.
Les employeurs devraient s'assurer d'offrir une rémunération équitable pour attirer des travailleurs qualifiés.
Praktykowanie dobrosąsiedzkich relacji oznacza oferowanie pomocy bez oczekiwania czegoś w zamian.
Pratiquer le bon voisinage signifie offrir de l'aide sans rien attendre en retour.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oferowanie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 946. Exact: 946. Verstreken tijd: 37 ms.
