Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
propositions
Geflecteerde vorm van proposition
Vertaling van "propositions" in Pools
Le directeur général a présenté ses propositions au directoire pour obtenir leur accord.
Dyrektor generalny przedstawił swoje propozycje zarządowi, aby uzyskać ich akceptację.
De bonne humeur ce jour-là, le directeur a accepté toutes nos propositions.
Tego dnia dyrektor był w świetnym nastroju i zaakceptował wszystkie nasze propozycje.
Elle ne voit pas bien la différence entre ces deux propositions presque identiques.
Ona nie bardzo widzi różnicę między tymi dwiema niemal identycznymi propozycjami.
Nous avons tiré au sort la destination des vacances parmi trois propositions tentantes.
Ciągnęliśmy losy, żeby wybrać cel wakacji spośród trzech kuszących propozycji.
On attendait des propositions concrètes, et ton discours part complètement à côté.
Czekaliśmy na konkretne propozycje, a twoje przemówienie poszło całkowicie w bok.
Il a perdu son élan quand personne n'a réagi à ses propositions.
Stracił impet, kiedy nikt nie zareagował na jego propozycje.
Avant le débat, chaque candidat va parler brièvement de ses principales propositions.
Przed debatą każdy z kandydatów krótko przedstawi swoje główne propozycje.
Les journalistes ont interrogé la radicale sur ses propositions économiques très ambitieuses.
Dziennikarze pytali radykalną działaczkę o jej bardzo ambitne propozycje gospodarcze.
Je crois voir les prémices d'une solution dans tes dernières propositions.
W twoich ostatnich propozycjach zdaje mi się dostrzegać zalążek rozwiązania.
Parmi toutes ses propositions, un seul compromis semblait vraiment raisonnable.
Spośród wszystkich jego propozycji tylko jeden kompromis wydawał się naprawdę rozsądny.
Les deux propositions ont une importance égale dans la décision finale.
Obie propozycje mają taką samą wagę przy podejmowaniu ostatecznej decyzji.
Parmi toutes ces propositions, la sienne a reçu le plus de votes favorables.
Spośród wszystkich tych propozycji to jej zdobyła najwięcej głosów "za".
Sur dix propositions, seule la sienne a été élue comme solution vraiment réaliste.
Z dziesięciu propozycji tylko jego została uznana za naprawdę realne rozwiązanie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met propositions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
appel à propositions n.
nabór wniosków · konkurs na propozycje
"L'université a lancé un appel à propositions pour financer des recherches innovantes."
appel de propositions n.
zaproszenie do składania ofert
"L'université a lancé un appel de propositions pour rénover ses laboratoires."
demande de propositions n.
zapytanie ofertowe
"L'entreprise a lancé une demande de propositions pour rénover ses bureaux."
calcul des propositions n.
rachunek zdań
"Le calcul des propositions utilise des connecteurs comme 'et' et 'ou'."
logique des propositions n.
logika zdań
"La logique des propositions utilise des symboles comme ∧ et ∨."
Synoniemen voor propositions in het Frans
Suggesties
appel à propositions
7110
Resultaten: 18203. Exact: 18203. Verstreken tijd: 63 ms.
