Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proprement dit
Definitie
Vertaling van "proprement dit" in Pools
Definitie
jako takiego
jako taki
ściśle mówiąc
samego
ostatecznym
rzeczywisty
Établir une base solide lors d'un atelier est essentiel avant de commencer le projet proprement dit.
Stworzenie solidnych podstaw w warsztacie jest kluczowe przed rozpoczęciem właściwego projektu.
Le dispositif se compose de la commande, de la transmission et du frein proprement dit.
Urządzenie składa się ze sterowania, przenoszenia i hamulca właściwego.
Ce n'est pas un roman, proprement dit, mais plutôt un témoignage personnel.
To nie jest powieść, ściśle mówiąc, lecz raczej osobiste świadectwo.
Avant de passer au vote proprement dit, je voudrais faire une remarque.
Zanim przejdziemy do głosowania, chciałbym jeszcze o czymś powiedzieć.
Cela signifie qu'elle ne teste pas de thérapie expérimentale à proprement dit.
To oznacza że nie testuje się żadnej eksperymentalnej terapii w tym badaniu.
L'incertitude éventuellement associée au modèle proprement dit sera également évaluée.
Należy również dokonać oceny wszelkiej niepewności związanej z samym modelem.
La deuxième source de critique était la longueur du processus proprement dit.
Drugim powodem do krytyki była długość trwania samego procesu.
Je voudrais faire trois commentaires sur le sujet proprement dit.
Chciałbym przedstawić trzy uwagi dotyczące przedmiotowego zagadnienia.
Tout d'abord, quelques mots du budget proprement dit.
Najpierw kilka słów na temat samego budżetu.
Il peut s'agir du fabricant proprement dit ou d'un importateur.
Może to być rzeczywisty producent lub importer.
La fabrication de tissu coloré commence par la teinture des fils avant le tissage proprement dit.
Wytwarzanie barwnych tkanin zaczyna się od farbowania przędzy, zanim rozpocznie się właściwe tkanie.
Le budget annuel proprement dit est adopté selon la procédure expliquée ci-dessus.
Roczny budżet jako taki przyjmuję się w sposób opisany powyżej.
Ces indications sont facultatives si les informations figurent dans le document proprement dit.
Informacje te mogą zostać pominięte, jeśli są zawarte w samym dokumencie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proprement dit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 373. Exact: 373. Verstreken tijd: 41 ms.
