Download for Windows Premium
Publiciteit
pros
Geflecteerde vorm van pro 
profesjonalistów zawodowcy
zwolennicy
plusy
pros
zawodowstwo
profesjonalnych
Cet homme a appris comment être propre au pénitencier auprès des pros.
W więzieniu ten facet uczył się, jak być czystym od samych profesjonalistów.
Conseils et techniques des pros sur la façon de réussir.
Dowiedz się wskazówki i techniki od profesjonalistów, jak odnieść sukces.
Dans ce tournoi, nous jouons enfin dans la même cour que les pros.
W tym turnieju jesteśmy wreszcie na tym samym poziomie co zawodowcy.
S'ils sont pros et vraiment bons, tout le monde les connaît.
Jeśli to dobrzy zawodowcy, to każdy ich zna.
Parmi les parents, les pros de la cantine bio défendent surtout la santé des enfants.
Wśród rodziców zwolennicy ekologicznej stołówki przede wszystkim stają w obronie zdrowia dzieci.
Dans ce débat, les pros du projet ont présenté des chiffres très convaincants.
W tej debacie zwolennicy projektu przedstawili bardzo przekonujące dane.
Les pros de cette réforme scolaire insistent sur une meilleure égalité entre les élèves.
Zwolennicy tej reformy oświaty podkreślają, że ma ona zapewnić uczniom większe równe szanse.
Les pros du télétravail affirment qu'il améliore la concentration et la qualité de vie.
Zwolennicy pracy zdalnej przekonują, że poprawia ona koncentrację i jakość życia.
Papa, je crois qu'on a affaire à des pros.
Tato, sądzę, że mamy tutaj do czynienia z zawodowcami.
Même les pros ressentent le trac avant les grandes performances ; ça en fait partie.
Nawet profesjonaliści odczuwają tremę przed ważnymi występami; to normalne.
Le ramasseur de balles regardait attentivement les pros, apprenant des techniques pour améliorer ses compétences.
Chłopiec do podawania piłek uważnie obserwował zawodowców, ucząc się technik poprawiających jego umiejętności.
Une fois ces éléments assemblés, seuls les pros peuvent les manipuler.
Gdy już materiały zostaną połączone, mogą się z nimi obchodzić tylko profesjonaliści.
Ils marchandaient comme des pros, visant à obtenir une réduction pour leurs prochaines vacances.
Targowali się jak profesjonaliści, próbując uzyskać zniżkę na następne wakacje.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met pros: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! comme un pro adv.
profesjonalnie · jak zawodowiec
"Elle a réparé la voiture comme un pro en quelques minutes."
pro bono adv.
pro bono · za darmo
"L'avocat travaille pro bono pour aider les familles en difficulté."
pro forma adj.
formalny
"Il a fait une visite pro forma chez son patron."
quid pro quo n.
coś za coś · przysługa za przysługę
"Il y a eu un quid pro quo entre les deux entreprises."
pro domo adv.
we własnej sprawie
"Il a parlé pro domo lors de cette réunion."
pars pro toto n.
pars pro toto
"Le mot "voiles" pour parler d'un navire est un pars pro toto."
gratis pro deo adv.
pro bono · za darmo
"L'avocat a accepté de défendre ce client gratis pro deo."
pro-israélien adj.
proizraelski
"Le député a adopté une position pro-israélienne sur ce conflit."
pro-Kremlin n.
prokremlowiec
"Ce journaliste est considéré comme un pro-Kremlin par ses collègues."
pro-syrien adj.
prosyryjski
"Cette organisation a une position pro-syrienne dans le conflit."
! pro de golf n.
zawodowy golfista
"Tiger Woods est un célèbre pro de golf américain."
pro-américain adj.
proamerykański
"Le gouvernement a adopté une position pro-américaine dans ce conflit."
pro-britannique adj.
pro-brytyjski
"Le gouvernement adopta une position pro-britannique durant le conflit."
pro-communiste adj.
prokomunistyczny
"Le journal avait une ligne éditoriale clairement pro-communiste."
pro-européen adj.
proeuropejski
"Ce parti pro-européen milite pour renforcer les institutions communes."
pro-français adj.
profrancuski
"Ce député a toujours eu une position pro-française."
pro-Israël adj.
proizraelski
"Le gouvernement a adopté une position pro-Israël dans ce conflit."
pro-Poutine adj.
proputinowski
"Les médias pro-Poutine défendent les décisions du Kremlin."
! travail de pro n.
robota fachowca · fachowa robota
"Ce mécanicien a fait un travail de pro sur ma voiture."
! truc de pro n.
sztuczka pro
"Il m'a montré un truc de pro pour réparer cette machine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor pros in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 683. Exact: 683. Verstreken tijd: 42 ms.