Il s'agissait manifestement de pseudonymes, mais cela faisait partie du plan.
Było oczywiste, że są to pseudonimy, ale to należało do planu.
Des pseudonymes sont générés lors de la création de profils utilisateur anonymes.
Podczas tworzenia profili anonimowych użytkowników generowane są pseudonimy.
Il a tellement eu de pseudonymes, Je ne sais même pas où commencer.
C'est un des pseudonymes actuels de Barkov. Vérifie l'heure d'arrivée.
Devon a plusieurs pseudonymes que je connais.
Devon ma kilka aliasów, które znam.
Je connais plusieurs des pseudonymes de Devon.
Devon ma kilka aliasów, które znam.
Le parti clandestin utilisait des pseudonymes pour protéger l'identité de ses membres les plus actifs.
Tajna partia używała pseudonimów, by chronić tożsamość swoich najbardziej aktywnych członków.
La presse clandestine utilisait des pseudonymes pour protéger les auteurs et les imprimeurs.
Prasa podziemna posługiwała się pseudonimami, by chronić autorów i drukarzy.
Pour protéger leur correspondance secrète, ils utilisaient des pseudonymes et une adresse postale fictive.
Żeby zabezpieczyć swoją tajną korespondencję, używali pseudonimów i fikcyjnego adresu pocztowego.
Pour cela, nous agrégeons des données anonymes et utilisons des pseudonymes.
W tym celu zbieramy anonimowe dane lub korzystamy z pseudonimów.
Face aux mesures de censure, les journalistes ont commencé à utiliser des pseudonymes.
W obliczu nasilonych działań cenzorskich dziennikarze zaczęli używać pseudonimów.
Les membres du réseau d'espions opéraient sous différents pseudonymes pour leur sécurité.
Członkowie grupy szpiegowskiej działali pod różnymi pseudonimami dla bezpieczeństwa.
Dans la salle de tchat, tout le monde utilise des pseudonymes pour garder l'anonymat.
Na czacie wszyscy używają pseudonimów, żeby zachować anonimowość.
