Les médias débattent longuement du rôle étatique dans la gestion des hôpitaux publics.
Media szeroko dyskutują o roli państwa w zarządzaniu publicznymi szpitalami.
Beaucoup dénoncent la soustraction discrète de certains services dans les hôpitaux publics.
Wielu potępia po cichu wprowadzane ograniczanie niektórych usług w publicznych szpitalach.
Tout citoyen doit payer ses impôts afin de financer les services publics.
Każdy obywatel ma obowiązek płacić podatki, żeby finansować usługi publiczne.
Cette partisane du parti centriste organise souvent des débats publics dans le quartier.
Ta działaczka partii centrowej często organizuje na osiedlu publiczne debaty.
Nous avons attendu longtemps, car les sanitaires publics du camping étaient occupés.
Czekaliśmy długo, bo toalety publiczne na kempingu były cały czas zajęte.
Vivre ensemble implique de partager les espaces publics sans agressivité ni égoïsme.
Wspólne życie oznacza dzielenie się przestrzenią publiczną bez agresji i egoizmu.
Le réalisateur prépare un nouveau documentaire sur les coulisses des hôpitaux publics français.
Reżyser przygotowuje nowy film dokumentalny o kulisach pracy francuskich szpitali publicznych.
Le gouvernement cantonal a décidé d'investir davantage dans les transports publics ruraux.
Rząd kantonalny postanowił zwiększyć nakłady na transport publiczny na terenach wiejskich.
Cette fondation est devenue une alliée clé des hôpitaux publics pendant la pandémie.
Ta fundacja stała się kluczową sojuszniczką publicznych szpitali w czasie pandemii.
Le gouvernement investit massivement dans le digital afin de moderniser les services publics.
Rząd intensywnie inwestuje w rozwiązania cyfrowe, aby unowocześnić usługi publiczne.
Elle veut devenir infirmière afin de servir les malades dans les hôpitaux publics.
Chce zostać pielęgniarką, żeby opiekować się chorymi w publicznych szpitalach.
Fidèle partisane de la laïcité, elle intervient souvent dans les débats publics.
Jako wierna orędowniczka świeckości państwa często zabiera głos w debatach publicznych.
Les autorités locales encouragent l'utilisation du gallois dans les services publics.
Władze lokalne zachęcają do używania języka walijskiego w usługach publicznych.