Vertaling van "puces rfid" in Pools
Nos fausses cartes d'identité comprennent toutes les fonctions de sécurité telles que des hologrammes, filigranes véritables ultraviolets, héliogravure, papier spécial, des colorants fluorescents, des puces RFID, codes à barres correspondant à vos coordonnées et plus encore.
Nasze fałszywe identyfikatory zawierają wszystkie funkcje zabezpieczeń Takich jak oryginalne hologramy, znaki wodne w ultrafiolecie, druk wklęsłodruku, papier specjalny, Barwniki fluorescencyjne, chipy RFID, kody kreskowe odpowiadające Twoim szczegółom i więcej.
Au fur et à mesure que les technologies progressent, des puces RFID peuvent être cousues dans les vêtements.
Teraz, w miarę postępu technologicznego, chipy RFID mogą być szyte w odzieży.
ur le développement et l'utilisation des puces RFID (ou d'identification par radiofréquence).
na temat rozwoju i wykorzystania inteligentnych mikroprocesorów (lub technologii identyfikacji nośników RFID).
En 2006, la Commission européenne a lancé une consultation publique (IP/06/289) sur le développement et l'utilisation des puces RFID (identification par radiofréquence).
W 2006 roku Komisja Europejska rozpoczęła konsultacje społeczne (IP/06/289) na temat rozwoju i wykorzystania inteligentnych mikroprocesorów (technologii identyfikacji radiowej, RFID).
Les puces RFID ont été ajoutées à nombre de produits dans les rayonnages.
Chipy RFID zostały umieszczone w licznych produktach na półkach.
Chaque joueur porte deux puces RFID dans les épaulières, qui suivent sa vitesse, la distance qu'il parcourt, l'accélération, son orientation et le changement de direction sur le terrain.
W naramiennikach każdego zawodnika umieszczono dwa chipy RFID rejestrujące prędkość, odległość, przyspieszenie, zwrot oraz zmiany kierunku ruchu zawodnika po boisku.
«Le commerce se fait sur la base de chargements équipés de puces RFID», a expliqué l'eurodéputé.
Podstawą wymiany handlowej są ładunki towarów wyposażone w chipy RFID - wyjaśnił poseł.
Lorsque vous vous dirigez vers la sortie, une machine détruit les puces RFID, a expliqué M.
Przy wyjściu ze sklepu znajduje się urządzenie, które niszczy chipy RFID - wyjaśnił poseł Chatzimarkakis.
Gamme complète d'outils équipés de puces RFID pour une traçabilité et une détection optimale.
Kompletny asortyment produktów wyposażonych w czipy RFID, umożliwiających optymalne śledzenie i wykrywanie.
De nombreux hôpitaux utilisent des puces RFID pour des besoins d'inventaires et d'identification des patients.
Wiele szpitali wykorzystuje etykiety RFID do prowadzenia wykazów pacjentów i ich identyfikacji.
Vous copiez des hologrammes et implantez des puces RFID dans vos œuvres d'art?
Kopiujesz hologramy i wewnętrzne czipy RFID w swoich pracach?
Cependant, ces puces RFID peuvent également accroître les risques potentiels pour le respect de la vie privée, la sécurité et la protection des données.
Jednak etykiety RFID potencjalnie mogą również stanowić zagrożenie w zakresie ochrony prywatności oraz bezpieczeństwa i ochrony danych.
Grâce aux puces RFID, le personnel est alerté lorsque les rayons du magasin doivent être réassortis ou si la date de péremption des produits est dépassée.
Dzięki chipom RFID personel jest powiadamiany, gdy półki sklepowe wymagają uzupełnienia lub jeśli produkty są przeterminowane.