Les explorateurs ont documenté un repaire où les pumas vivaient en harmonie.
Badacze udokumentowali jamę, w której pumy żyły w harmonii.
Les ours noirs évitent souvent la confrontation avec les prédateurs dominants comme les pumas.
Niedźwiedzie czarne często unikają konfrontacji z dominującymi drapieżnikami, takimi jak pumy.
Les pumas peuvent chasser des animaux aussi gros que des cerfs, montrant ainsi leur force.
Pumy mogą polować na zwierzęta tak duże jak jelenie, co pokazuje ich siłę.
Les guanacos savent que les pumas attaquent la nuit.
Gwanaka wiedzą, że pumy zaatakują w nocy.
Les pumas sont habituellement solitaires et discrets.
Pumy są zwykle samotne i żyją w ukryciu.
Les pumas, carnivores agiles, sont des grimpeurs habiles.
Pumy, zwinne drapieżniki, to świetni wspinacze.
Parfois je fuyais des pumas qui voulaient me manger.
Czasami biegam, uciekając przed pumami, które próbują mnie zjeść.
Épargnée par la pollution lumineuse, cette région sauvage est devenue un refuge essentiel pour les pumas.
Nieskażona światłami cywilizacji, ta nocna dzicz stała się ważnym azylem dla pum.
La mère mène ses petits sur les traces de la proie préférée des pumas.
Mama prowadzi młode szlakiem najlepszej zdobyczy pum.
Mais avec des caméras à vision nocturne, nous pouvons voir la vie nocturne des pumas comme jamais auparavant.
Ale dzięki filmującym po zmroku kamerom, możemy zobaczyć nocny świat pum tak jak nigdy przedtem.
Nous découvrons que pour les jeunes pumas, partager une carcasse revient à faire du réseautage social.
Odkrywamy teraz, że dla młodych pum dzielenie się padliną jest jak korzystanie z mediów społecznościowych.
On a toujours cru que les pumas étaient solitaires.
Pumy zawsze uznawano za samotnicze zwierzęta.
En suivant les pumas sur plusieurs mois, l'équipe a marché près de 5000 kilomètres en tout.
Obserwując pumy miesiącami, ekipa przeszła w sumie 5000 kilometrów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.