Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
punchnm
View images
Vertaling van "punch" in Pools
Pour accueillir ses voisins, il décide de préparer un verre de punch léger.
Żeby przywitać sąsiadów, postanawia podać im lekki poncz w szklankach.
Pour augmenter ses profits, le vendeur de rue offrait un punch mouillé aux passants pressés.
Żeby podnieść zyski, uliczny sprzedawca serwował przechodniom rozwodniony poncz.
Il cherche la louche dans le tiroir pour servir le punch aux invités du mariage.
Szuka w szufladzie chochelki, żeby nalać poncz gościom na weselu.
Son punch était très alcoolisé, tout le monde a commencé à rire très vite.
Jego poncz był naprawdę mocny, wszyscy bardzo szybko zaczęli się śmiać.
Ils ont servi un punch éventé, oublié sur le comptoir pendant tout l'après-midi.
Podano zwietrzały poncz, który całe popołudnie stał zapomniany na blacie.
Ils ont posé le bol à punch au centre de la table du buffet froid.
Postawili duże naczynie z ponczem na środku stołu z zimnym bufetem.
Le bol à punch en métal gardait la boisson bien fraîche pendant toute la soirée.
Metalowe naczynie do ponczu utrzymywało napój przyjemnie chłodny przez cały wieczór.
Les invités se mêlaient près du bol à punch, riant et partageant des histoires.
Goście gromadzili się wokół wazy z ponczem, śmiejąc się i dzieląc opowieściami.
On a choisi un bol à punch transparent pour mieux voir les couleurs du cocktail.
Wybraliśmy przezroczyste naczynie do ponczu, żeby było dobrze widać kolory koktajlu.
Ils s'enivrent de punch maison aux anniversaires, finissant souvent par se disputer violemment.
Oni upijają się domowym ponczem na urodzinach, często kończąc gwałtownymi kłótniami.
Pour rendre le punch festif, elle a ajouté un bâton de cannelle dans le bol.
Aby uczynić poncz bardziej świątecznym, wrzuciła laskę cynamonu do miski.
Un bon punch alcoolisé doit être fruité, légèrement épicé et surtout bien dosé en alcool.
Dobry poncz powinien być owocowy, lekko korzenny i przede wszystkim z rozsądną ilością alkoholu.
À cause des enfants, ils ont servi un punch non alcoolisé pendant tout l'anniversaire.
Ze względu na dzieci przez całe przyjęcie podawali poncz bezalkoholowy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of punch
misa do ponczu
naczynie do ponczu
Uitdrukkingen met punch: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! avoir du punch v.
mieć energię · mieć werwę
"Ce candidat a du punch, il saura motiver les équipes."
punch au rhum n.
punch rumowy
"Nous avons servi un délicieux punch au rhum pour la fête d'anniversaire."
punch aux fruits n.
poncz owocowy
"Elle a préparé un délicieux punch aux fruits pour la fête."
bol à punch n.
miska do ponczu · misa do ponczu
"Elle a sorti le bol à punch pour la fête du Nouvel An."
coup de punch n.
uderzenie · mocny akcent
"Ce film a un vrai coup de punch, il nous marque profondément."
punch alcoolisé n.
punch
"Marie a préparé un punch alcoolisé pour la soirée d'anniversaire."
ti-punch n.
ti-punch
"Il a préparé un ti-punch traditionnel pour l'apéritif."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor punch in het Frans
Suggesties
Resultaten: 636. Exact: 636. Verstreken tijd: 46 ms.
