Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quadrillagenm
View images
Vertaling van "quadrillage" in Pools
Vue de haut, la ville apparaît comme un vaste quadrillage de rues.
Z góry miasto wygląda jak rozległa siatka ulic.
C'est dans une zone de contrôle auxiliaire, quadrillage de recherche six.
To w zapasowym pomieszczeniu kontrolnym, siatka szósta.
Le quadrillage blanc sur fond bleu de la couverture donne un aspect très scolaire au carnet.
Biała kratka na niebieskim tle okładki nadaje zeszytowi bardzo szkolny charakter.
Le quadrillage de la nappe rouge et blanche rappelle les pique-niques à la campagne.
Czerwono-biała kratka na obrusie kojarzy się z piknikami na wsi.
La jupe à quadrillage bleu et vert est devenue sa tenue préférée pour aller en cours.
Spódnica w niebiesko-zieloną kratkę stała się jej ulubionym strojem do szkoły.
Ce cahier possède un quadrillage très fin, pratique pour écrire droit et aligner les chiffres.
Ten zeszyt ma bardzo drobną kratkę, idealną do pisania równo i ładnego ustawiania cyfr.
Le quadrillage épais de cette chemise la rend parfaite pour un style décontracté mais élégant.
Gruba kratka tej koszuli sprawia, że świetnie pasuje do swobodnego, ale eleganckiego stylu.
Le quadrillage discret du papier facilite le tracé des colonnes dans le tableau de dépenses.
Dyskretna kratka na papierze ułatwia rysowanie kolumn w tabeli wydatków.
On distingue à peine le quadrillage du tissu, tant les lignes sont claires et serrées.
Kratkę na tym materiale ledwo widać, bo linie są bardzo jasne i gęsto rozmieszczone.
Le peintre a d'abord dessiné un quadrillage sur la toile pour reproduire fidèlement la photo.
Malarz najpierw narysował na płótnie kratkę, żeby wiernie odtworzyć zdjęcie.
Le graphique devient plus lisible avec un espacement approprié entre chaque ligne de quadrillage.
Wykres staje się bardziej czytelny dzięki odpowiednim odstępom między liniami siatki.
La carte de la ville était facile à lire grâce à sa structure de quadrillage claire.
Mapa miasta była łatwa do czytania dzięki przejrzystej strukturze siatki.
Chaque ligne de quadrillage sur le graphique indique une valeur spécifique pour une analyse plus facile.
Każda linia siatki na wykresie oznacza konkretną wartość, co ułatwia analizę.
Images of quadrillage
kratka
siatka
siatka
Uitdrukkingen met quadrillage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor quadrillage in het Frans
Suggesties
Resultaten: 197. Exact: 197. Verstreken tijd: 37 ms.
