Le serrurier a installé une serrure quadruple sur la porte principale pour renforcer la sécurité de l'appartement.
Ślusarz zamontował w drzwiach wejściowych poczwórny zamek, żeby dodatkowo zabezpieczyć mieszkanie.
Les ingénieurs ont conçu un vitrage quadruple pour améliorer l'isolation thermique du bâtiment.
Inżynierowie zaprojektowali poczwórne szyby, aby poprawić izolację termiczną budynku.
Pour attirer plus de clients, le magasin offre un remboursement quadruple sur les produits défectueux.
Żeby przyciągnąć więcej klientów, sklep oferuje czterokrotny zwrot pieniędzy za wadliwe produkty.
Chaque participant a reçu un formulaire en quadruple exemplaire à remplir pendant l'événement.
Każdy uczestnik otrzymał czterokrotny formularz do wypełnienia podczas wydarzenia.
Ici, le mot intoxication sera utilisé dans un sens quadruple.
W tym przypadku słowo zatrucie będzie używane w czterokrotnym znaczeniu.
Les analystes financiers surveillent de près la quadruple échéance pour comprendre la dynamique du marché.
Analitycy finansowi uważnie śledzą poczwórne wygasanie, aby zrozumieć dynamikę rynku.
De nombreux traders élaborent des stratégies spécifiques pour faire face aux défis de la quadruple échéance.
Wielu traderów opracowuje specjalne strategie na wyzwania związane z poczwórnym wygasaniem.
Il est également quadruple champion du monde de la course aux points.
Jest także czterokrotnym mistrzem świata w zjeździe na woku.
L'expérience apprend aux traders à se préparer aux risques associés à la quadruple échéance.
Doświadczenie uczy traderów, jak przygotować się na ryzyko związane z poczwórnym wygasaniem.
L'entreprise a enregistré un chiffre d'affaires quadruple après le lancement de son nouveau produit.
Po wprowadzeniu nowego produktu firma odnotowała czterokrotny wzrost obrotów.
Vous réalisez qu'on est en heures sup' payées quadruple.
Zdajesz sobie sprawę z tego, że to są poczwórne nadgodziny.
On parle d'un quadruple meurtre que vous avez commis la nuit dernière.
My gadamy o poczwórnym zabójstwie, które najwyraźniej wczoraj popełniłeś.
C'est juste un médecin parler pour un quadruple pontage.
To tylko lekarz mówi o poczwórnym bypassie.