Beaucoup d'artistes s'inspirent de la vie dans les quartiers difficiles pour écrire leurs chansons.
Wielu artystów czerpie inspirację z życia w trudnych dzielnicach, pisząc swoje piosenki.
Ce maire est un homme de terrain, souvent présent dans les quartiers difficiles.
Ten burmistrz to praktyk, często obecny w trudnych dzielnicach.
Il a grandi dans les quartiers difficiles de la ville, affrontant des défis au quotidien.
Dorastał w niebezpiecznych dzielnicach miasta, codziennie stawiając czoła wyzwaniom.
Dans les quartiers difficiles, les blessures par balle menacent la vie de nombreux jeunes.
W niebezpiecznych dzielnicach postrzały zagrażają życiu wielu młodych ludzi.
Un nouveau projet sportif vise à créer du lien entre les jeunes des quartiers difficiles.
Nowy projekt sportowy ma zbliżyć do siebie młodych ludzi z trudnych dzielnic.
Plusieurs associations distribuent des paniers alimentaires gratuits aux familles des quartiers difficiles.
Kilka organizacji rozdaje darmowe paczki z żywnością rodzinom z trudnych dzielnic.
Ce corps de police est réputé pour sa proximité avec les habitants des quartiers difficiles.
Ta formacja policyjna słynie z bliskiego kontaktu z mieszkańcami trudnych dzielnic.
Les habitants des quartiers difficiles dénoncent le manque d'espaces verts et de centres culturels.
Mieszkańcy trudnych dzielnic skarżą się na brak terenów zielonych i ośrodków kultury.
Dans certains quartiers difficiles, les habitants se mobilisent pour améliorer l'image de leur environnement.
W niektórych trudnych dzielnicach mieszkańcy sami się organizują, żeby poprawić wizerunek okolicy.
Les transports publics sont souvent moins fréquents dans les quartiers difficiles situés loin du centre-ville.
Komunikacja miejska jest tam zwykle rzadsza, zwłaszcza w trudnych dzielnicach położonych daleko od centrum.
Les commerces ferment tôt dans ces quartiers difficiles à cause de l'insécurité et du vandalisme.
Sklepy w tych trudnych dzielnicach zamykają się wcześnie z powodu niebezpieczeństwa i aktów wandalizmu.
Le gouvernement a lancé un plan spécial pour rénover les écoles situées dans les quartiers difficiles.
Rząd uruchomił specjalny program modernizacji szkół położonych w trudnych dzielnicach.
Il a créé une entreprise pour offrir des emplois aux jeunes issus des quartiers difficiles.
Założył firmę, aby zapewnić pracę młodzieży z trudnych dzielnic.