Ça fait plaisir à entendre que le projet intéresse enfin la direction.
Cieszę się, że to słyszę, że projekt wreszcie interesuje dyrekcję.
Je suis quelque part soulagé que le projet soit enfin annulé.
Czuję w pewnym sensie ulgę, że projekt w końcu został odwołany.
Nous ferons ce qu'il faut afin que le projet soit livré à temps.
Zrobimy wszystko, co trzeba, żeby projekt został oddany na czas.
Ils ont donné leur chemise pour que le projet de quartier réussisse enfin.
Oni oddali ostatnią koszulę, żeby projekt osiedlowy wreszcie się udał.
Ma position de départ est que le projet doit rester simple et peu coûteux.
Na wstępie uważam, że projekt powinien pozostać prosty i niedrogi.
Pour que le projet avance, ça dépend vraiment de l'accord du directeur.
Żeby projekt ruszył do przodu, to zależy naprawdę od zgody dyrektora.
Accepter que le projet soit annulé après tant d'efforts, ça fait mal.
Pogodzić się, że projekt skasowano po tylu staraniach, to boli.
Ils disent que le projet sera rentable, mais on verra avec le temps.
Mówią, że projekt będzie opłacalny, ale zobaczymy z czasem.
Ils ont d'emblée compris que le projet serait difficile à réaliser.
Oni od razu zrozumieli, że projekt będzie trudny do zrealizowania.
Elle finit par concéder que le projet était trop ambitieux pour l'équipe actuelle.
Ostatecznie przyznała, że projekt był zbyt ambitny jak na obecną ekipę.
Aucune nouvelle depuis la réunion, alors je suppose que le projet est abandonné.
Od zebrania nie było żadnego odzewu, więc zakładam, że projekt upadł.
Il hocha la tête tristement quand il comprit que le projet était vraiment annulé.
Pokiwał ze smutkiem głową, kiedy zrozumiał, że projekt naprawdę został odwołany.
Avec cette équipe, je sais que le projet sera mené sans faute.
Z tym zespołem wiem, że projekt zostanie przeprowadzony bez zarzutu.