Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
queue de poisson
Definitie
Vertaling van "queue de poisson" in Pools
Definitie
zajechania drogi
zajechanie drogi
rybiego ogona
ogon ryby
manewr zajechania drogi
zajechał drogę
rybi ogon
zajechała drogę
Modélisation du conducteur pour le scénario de queue de poisson
Model zakładający obecność kierowcy w przypadku scenariusza zajechania drogi
La perception de la queue de poisson se produit lorsque le véhicule dépasse l'écart latéral normal (éventuellement avant le changement de voie réel).
Do zauważalnego zajechania drogi dochodzi, gdy pojazd przekroczy normalną wielkość zbaczania (ewentualnie przed faktyczną zmianą pasa ruchu).
Changement de voie (queue de poisson, sortie de voie)
Zmiana pasa (zajechanie drogi, opuszczenie pasa)
Queue de poisson: le véhicule tiers se rabat soudainement devant le véhicule soumis à l'essai
zajechanie drogi: "inny pojazd" nagle pojawia się przed "pojazdem ego"
Barnum disait que c'était une vraie sirène, mais c'était un singe mort avec une queue de poisson.
Barnum zapowiadał prawdziwą syrenę, a na pokazie ludzie oglądali martwą małpę przyszytą do rybiego ogona.
Une sirène classique, quoi qu'il arrive, Elle marche sur terre à deux pattes ou nage dans l'eau à l'aide d'une queue de poisson, peut presque toujours se vanter de longues et épaisses mèches.
Klasyczna syrena, bez względu na wszystko, Chodzi po ziemi na dwóch nogach lub pływa w wodzie za pomocą rybiego ogona, prawie zawsze może pochwalić się długimi, grubymi lokami.
L'essai doit démontrer que l'ALKS est capable d'éviter une collision avec un véhicule qui coupe la voie du véhicule équipé de l'ALKS jusqu'à une certaine criticité de la manœuvre de queue de poisson.
Test musi wykazać, że ALKS jest w stanie uniknąć kolizji z pojazdem przecinającym pas ruchu pojazdu wyposażonego w ALKS do pewnego stopnia krytyczności manewru zajechania drogi.
Queue de poisson, ligne jaune. KD quoi? - 75.
Zajechanie drogi... KD...? - 75. Złożę doniesienie!
Avec différentes valeurs de TTC, de distance et de vitesse relative de la manœuvre de queue de poisson, en réalisant des scénarios de queue de poisson dans lesquels une collision peut être évitée et d'autres dans lesquels une collision ne peut être évitée
dla różnych wartości czasu do zderzenia, odległości i prędkości względnej manewru zajechania drogi, obejmujących typy scenariuszy zajechania drogi, w których można uniknąć kolizji oraz te, w których nie można jej uniknąć
Je suis en colère quand on me fait une queue de poisson.
Jestem zła, gdy ktoś mnie wyprzedza na wariata.
Il a tellement ralenti après sa queue de poisson que tout le monde klaxonnait.
Tak zwolnił po tym, jak komuś zajechał drogę, że wszyscy trąbili.
Elle a protesté parce qu'un camion venait de lui faire une queue de poisson.
Zaprotestowała, bo ciężarówka właśnie jej zajechała drogę.
Je lui ai klaxonné parce qu'il venait encore de me faire une queue de poisson.
Zatrąbiłem na niego, bo znowu mi zajechał drogę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor queue de poisson in het Frans
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 37 ms.
