Cet enroulement comporte trois cents spires, ce qui augmente la tension produite par la bobine.
To uzwojenie ma trzysta zwojów, co zwiększa napięcie wytwarzane przez cewkę.
Les délais se raccourcissent toujours plus, ce qui augmente la pression sur l'équipe.
Terminy są coraz krótsze, co zwiększa presję na zespole.
Un mutagène est un agent qui augmente l'apparition de mutations.
Mutagen jest środkiem, który zwiększa możliwość zdarzenia się mutacji.
Certains modèles incluent la possibilité de transformation qui augmente la plage d'utilisation.
Niektóre modele posiadają możliwość transformacji, który zwiększa zakres zastosowań.
L'écran peut afficher plusieurs applications à la fois, ce qui augmente l'efficacité.
Ekran może jednocześnie wyświetlać wiele aplikacji, zwiększając efektywność.
Les syndicats dénoncent la sous-qualification dans les entrepôts, qui augmente les risques d'accident.
Związki zawodowe krytykują niski poziom kwalifikacji w magazynach, który zwiększa ryzyko wypadków przy pracy.
Les célébrités créent souvent un effet d'entraînement qui augmente la visibilité de leurs amis.
Celebryci często wywołują efekt ciągnięcia, który zwiększa rozpoznawalność ich przyjaciół.
Le manganèse est un élément d'alliage vital qui augmente la dureté des produits en acier.
Mangan jest kluczowym pierwiastkiem stopowym, który zwiększa twardość wyrobów stalowych.
L'homocystéine est un composé dans le corps humain qui augmente l'inflammation.
Homocysteina jest związkiem w organizmie człowieka, który zwiększa stan zapalny.
Ensuite, l'apprêt est appliqué, ce qui augmente l'adhérence.
Następnie grunt jest stosowany, co zwiększa przyczepność.
Un fameux sculpteur a signé ce bronze, ce qui augmente énormément sa valeur.
Ten brąz sygnował słynny rzeźbiarz, co ogromnie podnosi jego wartość.
Ce médicament contient une substance incitante qui augmente légèrement le rythme cardiaque du patient.
Ten lek zawiera substancję pobudzającą, która nieznacznie przyspiesza pracę serca pacjenta.
Elle s'inquiète de la pression fiscale qui augmente chaque année sur les ménages.
Martwi ją rosnące z roku na rok obciążenie podatkowe gospodarstw domowych.