Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
qui augmente chaque
Vertaling van "qui augmente chaque" in Pools
który co roku rośnie
Elle s'inquiète de la pression fiscale qui augmente chaque année sur les ménages.
Martwi ją rosnące z roku na rok obciążenie podatkowe gospodarstw domowych.
Le directeur financier s'inquiète du solde résiduel qui augmente chaque trimestre.
Dyrektor finansowy niepokoi się, że pozostałe saldo rośnie z każdym kwartałem.
Avec la dette qui augmente chaque mois, la situation budgétaire du foyer est totalement noir.
Przy długu, który co miesiąc rośnie, sytuacja finansowa rodziny wygląda coraz bardziej rozpaczliwie.
Le directeur s'inquiète du taux d'absentéisme, qui augmente chaque trimestre dans l'usine.
Dyrektor martwi się wysoką absencją, która z każdym kwartałem rośnie w fabryce.
Dans son rapport, elle détaille un élément particulier du budget qui augmente chaque année.
W swoim sprawozdaniu szczegółowo opisuje jeden konkret-ny punkt budżetu, który co roku rośnie.
Notre appartement est petit, sans parler du loyer qui augmente chaque année.
Nasze mieszkanie jest małe, nie licząc już tego, że czynsz rośnie z roku na rok.
Avec le nombre de morts qui augmente chaque jour, le besoin d'une meilleure stratégie de gestion des catastrophes devient crucial, que ce soit pour les désastres naturels ou les troubles sociaux.
W obliczu rosnącej każdego dnia liczby zabitych lepsza strategia zarządzania kryzysowego staje się niezbędna, tak w przypadku klęski żywiołowej jak i niepokojów społecznych.
Chacun de ses échelons hiérarchiques, à commencer par le palier plus bas, doit réaliser un certain "chiffre d'affaires" de corruption qui augmente chaque fois que l'on grimpe d'un niveau dans la hiérarchie, jusqu'à atteindre son sommet.
Na każdym poziomie hierarchicznej piramidy, począwszy od najniższego należy wnieść "opłatę korupcyjną", która rośnie wraz z kolejnym poziomem piramidy.
Le nombre entier qui augmente chaque fois qu'une enchère n'aboutit pas et qu'un nouveau tour est effectué avec des paramètres différents - point de départ: 1.
Liczba całkowita, która za każdym razem rośnie, gdy aukcja nie przynosi żadnych rezultatów i jest wznawiana z innymi parametrami - począwszy od 1.
Asgard lui procure son pouvoir, qui augmente chaque jour. Allez.
Czerpie moc z Asgardu i rośnie w siłę każdego dnia.
Au total, aux États-Unis et dans l'Union européenne, la filière biologique représente environ 40 milliards d'EUR, un chiffre qui augmente chaque année.
Wartość sektora produkcji ekologicznej w Stanach Zjednoczonych i Unii Europejskiej jest wyceniana na około € 40 mld i co roku wzrasta.
Qui augmente chaque année.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor qui augmente chaque in het Frans
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 121 ms.
