We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans cette vidéo virale, le youtubeur tape fort sur les marques qui exploitent les stagiaires.
W tym viralowym filmie youtuber ostro jedzie po markach, które wykorzystują stażystów.
Le tourisme responsable refuse les hôtels qui exploitent les employés ou détruisent les écosystèmes voisins.
Turystyka odpowiedzialna odrzuca hotele, które wykorzystują pracowników lub niszczą okoliczne ekosystemy.
Le directeur ne veut plus faire des affaires avec des fournisseurs qui exploitent leurs employés.
Dyrektor nie chce już współpracować z dostawcami, którzy wyzyskują swoich pracowników.
Par principe, je préfère ne pas soutenir des entreprises qui exploitent leurs employés.
Z zasady wolę nie wspierać firm, które wyzyskują swoich pracowników.
Ce même principe devrait s'appliquer à ceux qui exploitent les victimes.
Taka sama zasada powinna obowiązywać w stosunku do osób wykorzystujących ofiary.
La conférence couvrira la vérification et l'analyse de systèmes très complexes et importants, en particulier en utilisant des méthodes et techniques qui exploitent les architectures actuelles de matériel de traitement de l'information.
Konferencja obejmie tematykę weryfikacji i analizy bardzo rozległych i złożonych systemów, przy zastosowaniu w szczególności metod i technik wykorzystujących obecne architektury sprzętowe.
Il est important de condamner ceux qui exploitent cette communauté vulnérable.
Ważne jest, aby potępić tych, którzy wykorzystują tę bezbronną społeczność.
Les familles se sentent exploitées par les entreprises qui exploitent leur fidélité avec des prix injustes.
Rodziny czują się wyzyskiwane przez firmy, które wykorzystują ich lojalność poprzez nieuczciwe ceny.
Nous devons nous attaquer aux réseaux criminels qui exploitent le désespoir des gens.
Koniecznie należy stawić czoło sieciom przestępczym, które wykorzystują desperację ludzi.
Ceux qui exploitent les vulnérables sont simplement les plus ignobles.
Ci, którzy wykorzystują bezbronnych, są po prostu najgorsi z najgorszych.
Le salariat est répandu dans les industries qui exploitent les travailleurs pour un profit maximal.
Niewola płacowa jest powszechna w branżach, które wykorzystują pracowników dla maksymalnych zysków.
Par position de principe, il boycotte les marques qui exploitent les travailleurs.
Z zasady bojkotuje marki, które wykorzystują pracowników.
L'appropriation culturelle noire peut entraîner de graves conséquences pour ceux qui exploitent la culture noire.
Udawanie osoby czarnoskórej może prowadzić do poważnych konsekwencji dla tych, którzy wykorzystują kulturę czarnoskórych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.