Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rasoirnm
View images
Vertaling van "rasoir" in Pools
Definitie
maszynce
monotonny
Le rasoir brille sous la lumière du néon, prêt pour le prochain client barbu.
Brzytwa lśni w świetle neonu, gotowa na kolejnego brodatego klienta.
Le rasoir droit scintillait dans la lumière du matin alors qu'il le préparait.
Brzytwa błyszczała w porannym świetle, gdy przygotowywał ją do użycia.
Mon rasoir électrique est tombé dans le lavabo, heureusement il continue à marcher correctement.
Moja elektryczna golarka wpadła do umywalki, ale na szczęście dalej działa bez zarzutu.
Ce rasoir électrique possède différentes têtes, pratiques pour tailler précisément la moustache et la barbe.
Ta elektryczna golarka ma różne nasadki, które ułatwiają precyzyjne przycinanie wąsów i brody.
Cette lame de rasoir est plus tranchante que la précédente, elle glisse sans accrocher.
Ta żyletka jest ostrzejsza niż poprzednia, sunie po skórze bez żadnych zacięć.
La lame de rasoir rouillée qu'il a trouvée dans la salle de bain l'inquiète.
Zardzewiała żyletka, którą znalazł w łazience, trochę go zaniepokoiła.
Elle observe le barbier manier le rasoir avec une précision presque artistique.
Ona obserwuje, jak golarz posługuje się brzytwą z niemal artystyczną precyzją.
Chaque matin, il allume son rasoir électrique avant de partir travailler au bureau.
Każdego ranka włącza golarkę elektryczną, zanim wyjdzie do pracy w biurze.
Le barbier aiguise son rasoir sur un cuir avant de commencer à me raser.
Golarz ostrzy swoją brzytwę na pasku ze skóry, zanim zacznie mnie golić.
Le rasoir électrique à double vitesse adapte sa puissance aux zones sensibles du visage.
Golarka elektryczna z dwoma biegami dopasowuje moc do wrażliwszych partii twarzy.
Il a acheté un nouveau rasoir électrique pour remplacer son vieux modèle manuel rouillé.
Kupił nową golarkę elektryczną, żeby zastąpić swój stary, zardzewiały model ręczny.
Avec un vieux rasoir émoussé, il s'est coupé la joue en se dépêchant.
Starym, stępionym brzytwą przeciął sobie policzek, kiedy się spieszył.
Mon grand-père garde encore le rasoir de son père dans une petite boîte en métal.
Mój dziadek wciąż trzyma brzytwę swojego ojca w małym metalowym pudełku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of rasoir
golarka
brzytwa
brzana
Uitdrukkingen met rasoir: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! être rasoir v.
być nudnym jak flaki z olejem
"Ce cours est vraiment rasoir, les étudiants s'endorment."
être sur le fil du rasoir v.
być na ostrzu noża
"L'entreprise est sur le fil du rasoir depuis la crise économique."
fil du rasoir n.
na ostrzu noża
"Le négociateur marche sur le fil du rasoir entre les deux parties."
marcher sur le fil du rasoir v.
stąpać po cienkim lodzie
"Le diplomate marche sur le fil du rasoir dans ces négociations."
sur le fil du rasoir adv.
na krawędzi · na granicy ryzyka
"L'entreprise navigue sur le fil du rasoir depuis la crise."
rasoir de Hanlon n.
brzytwa Hanlona
"Selon le rasoir de Hanlon, cette erreur est due à la négligence."
lame de rasoir n.
ostrza do golenia
"Il faut changer la lame de rasoir quand elle devient émoussée."
rasoir électrique n.
maszynka do golenia
"Il utilise son rasoir électrique chaque matin avant de partir travailler."
rasoir jetable n.
maszynka jednorazowa
"Il préfère utiliser un rasoir jetable quand il voyage."
feu du rasoir n.
podrażnienie po goleniu
"Il a appliqué une lotion apaisante pour calmer son feu du rasoir."
rasoir de sûreté n.
maszynka do golenia
"Il utilise un rasoir de sûreté pour se raser chaque matin."
rasoir mécanique n.
maszynka do golenia
"Il utilise un rasoir mécanique pour éviter les coupures."
prise pour rasoir n.
gniazdko do golarki
"La salle de bains de l'hôtel a une prise pour rasoir au-dessus du lavabo."
cuir à rasoir n.
pasek do ostrzenia brzytew
"Le barbier passe son rasoir sur le cuir à rasoir avant chaque client."
rasoir de sécurité n.
maszynka bezpieczeństwa
"Il utilise un rasoir de sécurité pour se raser chaque matin."
coupe au rasoir n.
strzyżenie brzytwą
"Le coiffeur a réalisé une coupe au rasoir pour créer du volume."
rasoir d'Ockham n.
brzytwa Ockhama
"Le rasoir d'Ockham suggère de choisir la théorie la moins complexe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rasoir in het Frans
Suggesties
rasoir électrique
1110
lame de rasoir
1060
rasoir de sûreté
420
rasoir jetable
230
cuir à rasoir
190
rasoir d'ockham
180
sur le fil du rasoir
1070
lames de rasoir
1000
Resultaten: 1122. Exact: 1122. Verstreken tijd: 45 ms.
