Vertaling van "recto-colite" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
i vous avez une ulcération et une inflammation du côlon (recto-colite hemorragique grave)
jeśli u pacjenta występuje owrzodzenie i zapalenie jelita grubego (ciężkie wrzodziejące zapalenie jelita grubego)
Elle a une recto-colite ulcéro-hémorragique, elle est déshydratée.
Ma wrzodziejące zapalenie jelita grubego, które ją odwadnia.
Les AINS doivent être administrés avec prudence chez les sujets ayant des antécédents de maladies gastro-intestinales (recto-colite hémorragique, maladie de Crohn) en raison d'un risque d'aggravation de la pathologie (voir rubrique 4.8).
NLPZ należy stosować ostrożnie u pacjentów z chorobami przewodu pokarmowego (wrzodziejące zapalenie jelita grubego, choroba Leśniowskiego-Crohna) z uwagi na ryzyko zaostrzenia przebiegu choroby (patrz punkt 4.8).
Ces maladies sont la mucoviscidose, la myocardiopathie hypertrophique, la chorée de Huntington, la recto-colite hémorragique.
Takimi chorobami genetycznymi są: mukowiscydoza, kardiomiopatia przerostowa, pląsawica Huntingtona, wrzodziejące zapalenie okrężnicy.
Nausées, vomissements, diarrhées, flatulences, constipation, dyspepsie, douleurs abdominales, méléna, hématémèse, stomatite ulcérative, aggravation d'une recto-colite ou d'une maladie de Crohn ont été rapportés à la suite de l'administration d'AINS.
Po podaniu NLPZ opisywano nudności, wymioty, biegunkę, wzdęcia, zaparcia, objawy dyspeptyczne, bóle brzucha, smoliste stolce, krwawe wymioty, wrzodziejące zapalenie błony śluzowej jamy ustnej, zaostrzenie przebiegu zapalenia jelita grubego i choroby Leśniowskiego-Crohna (patrz punkt 4.4).