We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
szybko stygnie
La pâte frite des nems refroidit vite, alors il faut les déguster immédiatement.
Ciasto sajgonek smażone w oleju szybko stygnie, więc trzeba je jeść od razu.
L'eau du bain refroidit vite, ferme bien la porte pour garder la chaleur.
Woda w wannie szybko stygnie, dobrze zamknij drzwi, żeby zatrzymać ciepło.
Le café américain refroidit vite, alors elle le boit dès qu'on le lui sert.
Kawa przelewowa szybko stygnie, więc ona pije ją od razu, gdy tylko ją dostanie.
Le soufflé au fromage refroidit vite, alors on le mange dès qu'il sort du four.
Suflet serowy szybko stygnie, więc jemy go od razu po wyjęciu z piekarnika.
La sauce graine refroidit vite, alors on la garde sur le feu pendant tout le repas.
Sauce graine szybko stygnie, więc trzyma się ją na ogniu przez cały posiłek.
La purée refroidit vite dans l'assiette, alors il faut la manger immédiatement, sans attendre.
Puree szybko stygnie na talerzu, więc trzeba je jeść od razu, bez zwlekania.
L'escalope panée refroidit vite, alors il faut la servir dès qu'elle sort de la poêle.
Kotlet w panierce szybko stygnie, więc trzeba go podać od razu po zdjęciu z patelni.
Il porte toujours de la mi-saison au bureau, car la climatisation le refroidit vite.
On w pracy zawsze nosi ubrania przejściowe, bo klimatyzacja szybko go wychładza.
Le chemin plein de vent qui longe la côte refroidit vite les promeneurs sans manteau.
Wietrzna ścieżka biegnąca wzdłuż wybrzeża szybko wychładza spacerowiczów bez kurtek.
Au milieu de la nuit, le feu cessa de pétiller et la cabane refroidit vite.
Avec un gant tactile troué, l'écran réagit mal et la main se refroidit vite.
W podziurawionych rękawiczkach do ekranów dotykowych ekran gorzej reaguje, a ręka szybko marznie.
Elle reste polie, mais son côté escarpé refroidit vite les conversations un peu personnelles.
Pozostaje grzeczna, ale jej chłodny, zdystansowany sposób bycia szybko gasi wszelkie bardziej osobiste rozmowy.
Dès que le soleil disparaît, je dois monter le chauffage, sinon la maison refroidit vite.
Gdy tylko słońce zachodzi, muszę podkręcić ogrzewanie, bo inaczej dom szybko się wychładza.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
