Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refuser de donner
Definitie
Vertaling van "refuser de donner" in Pools
Definitie
odmówić udzielenia
odmówić podjęcia
odmówić przekazania
odmówić wydania
odmówić odpowiedzi
odmówić uwzględnienia
odmówić spełnienia
Le témoin peut refuser de donner des détails s'il se sent menacé.
Świadek może odmówić podania szczegółów, jeśli czuje się zagrożony.
La personne prospectée peut refuser de donner son adresse, mais accepter de recevoir des informations par courriel.
Osoba, do której skierowano ofertę, może odmówić podania adresu, ale zgodzić się na otrzymywanie informacji e-mailem.
Les Utilisateurs peuvent en tout temps refuser de donner des renseignements d'identification personnelle, sauf dans le cas où cela les empêcherait de participer à certaines activités liées au Site.
Użytkownicy zawsze mogą odmówić podania danych osobowych, z tym wyjątkiem, że może to uniemożliwić im podjęcie pewnych działań związanych z Witryną.
Tu peux refuser de donner ton nom si tu souhaites rester anonyme.
Możesz nie podawać swojego nazwiska, jeśli chcesz pozostać anonimowy.
Le médecin doit parfois refuser de donner certaines informations pour protéger le patient.
Lekarz czasem musi odmówić przekazania pewnych informacji, żeby chronić pacjenta.
Les parents peuvent refuser de donner la permission si l'activité leur paraît dangereuse.
Rodzice mogą odmówić zgody, jeśli uznają, że dane zajęcie jest niebezpieczne.
Le gardien a ordre de refuser de donner les clés à toute personne non autorisée.
Dozorca ma polecenie, by nie wydawać kluczy żadnym nieupoważnionym osobom.
Ils vont probablement refuser de donner des interviews avant la fin de l'enquête.
Najprawdopodobniej nie zgodzą się na udzielanie wywiadów przed zakończeniem śledztwa.
Dans cette situation, je préfère refuser de donner mon opinion pour éviter un conflit inutile.
W takiej sytuacji wolę zachować swoje zdanie dla siebie, żeby nie wywoływać niepotrzebnego konfliktu.
Le directeur a dû refuser de donner une augmentation à plusieurs employés cette année.
Dyrektor musiał w tym roku odmówić podwyżki kilku pracownikom.
Elle a le droit de refuser de donner son accord sans devoir se justifier.
Ma prawo nie wyrazić zgody i nie musi się z tego tłumaczyć.
Elle n'ose pas refuser de donner de l'argent, par peur de paraître égoïste.
Ona nie ma odwagi odmówić wsparcia finansowego, bo boi się, że wyjdzie na egoistkę.
Le professeur peut refuser de donner la note immédiatement, s'il doit encore vérifier le devoir.
Nauczyciel może wstrzymać się z podaniem oceny, jeśli musi jeszcze dokładnie sprawdzić pracę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor refuser de donner in het Frans
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 37 ms.
