Download for Windows Premium
Publiciteit
relancer
ożywić
wznowić
pobudzić
ponownie uruchomić
przywrócić
zrestartować
przypomnieć
przebić
odbudować
podbić
stymulować
przerzucić
przebijać
podnieść stawkę
uruchomić ponownie
ożywienie wznowienie pobudzenie przywrócenie ponowne uruchomienie
Le gouvernement propose un plan industriel ambitieux pour relancer la production nationale.
Rząd przedstawił ambitny plan rozwoju przemysłu, aby ożywić krajową produkcję.
Une nouvelle campagne publicitaire est en préparation pour relancer les ventes du produit.
Trwa przygotowywanie nowej kampanii reklamowej, która ma ożywić sprzedaż produktu.
Le souci technique résolu les problèmes a permis de relancer la production dès le matin.
Usterka techniczna, po rozwiązaniu problemów, pozwoliła wznowić produkcję już od rana.
Le paysage éclairci offre enfin assez de visibilité pour relancer les vols retardés.
Przejaśniony krajobraz wreszcie zapewnia dostateczną widoczność, by wznowić opóźnione loty.
La banque centrale pourrait dévaloriser la monnaie pour relancer les exportations du pays.
Bank centralny mógłby obniżyć wartość krajowej waluty, żeby pobudzić eksport.
Certains économistes jugent ce virage à gauche nécessaire pour relancer la consommation intérieure.
Część ekonomistów uważa ten zwrot w lewo za niezbędny, by pobudzić konsumpcję wewnętrzną.
Le post-confinement a permis à certains commerces locaux de relancer doucement leurs activités.
Okres po lockdownie pozwolił części lokalnych sklepów powoli ożywić swoją działalność.
Le modérateur a rebondi sur la question du public pour relancer le débat.
Moderator nawiązał do pytania z sali, aby ożywić debatę.
Cette équipe avait besoin de sang neuf pour relancer ses projets stagnants.
Ten zespół potrzebował świeżej krwi, żeby ożywić swoje stojące projekty.
Le film devait relancer sa carrière, mais il a lamentablement chuté au box-office.
Film miał ożywić jego karierę, ale totalnie zawalił frekwencję w kinach.
Pour relancer les ventes, l'entreprise prépare une stratégie marketing plus musclée et agressive.
Aby ożywić sprzedaż, firma szykuje znacznie bardziej ofensywną i agresywną strategię marketingową.
Pour relancer l'activité, la direction propose des réductions temporaires de prix.
Aby ożywić działalność firmy, zarząd proponuje czasowe obniżki cen.
Le directeur veut tabler sur une campagne publicitaire agressive pour relancer les ventes.
Dyrektor chce postawić na agresywną kampanię reklamową, żeby ożywić sprzedaż.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met relancer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor relancer in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1963. Exact: 1963. Verstreken tijd: 43 ms.