Download for Windows Premium
Publiciteit
faut relancer

Vertaling van "faut relancer" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Musimy ją zresetować
Il faut relancer le service technique, car personne n'a pris en charge notre problème.
Trzeba ponownie zgłosić się do działu technicznego, bo nikt nie zajął się naszym problemem.
Après l'installation du nouveau logiciel, il faut relancer la machine pour terminer la configuration.
Po instalacji nowego oprogramowania trzeba ponownie uruchomić maszynę, żeby dokończyć konfigurację.
Pour continuer la partie, il faut relancer la pièce et voir de quel côté elle tombe.
Żeby kontynuować grę, trzeba jeszcze raz rzucić monetą i zobaczyć, którą stroną spadnie.
Pour ouvrir, il faut relancer le système informatique, et forcer les codes de sécurité manuellement.
Aby odblokować drzwi, trzeba zrestartować komputery i ręcznie obejść kody zabezpieczeń.
L'autorisation de paiement a expiré, donc il faut relancer la demande auprès de la banque.
Zgoda na płatność wygasła, więc trzeba ponowić wniosek w banku.
Après vingt minutes, la durée d'attention du public baisse, il faut relancer l'intérêt.
Po dwudziestu minutach publiczność zaczyna się rozpraszać, więc trzeba na nowo przyciągnąć jej uwagę.
Il faut relancer le débat sur de nouvelles bases pour initier de nouveaux processus plus prometteurs.
Debata musi rozpocząć się na nowych podstawach, by zapewnić nowy, bardziej obiecujący przebieg tego procesu.
Il faut relancer le rythme cardiaque.
Il faut relancer le dialogue sur l'accès aux médicaments, afin de faire en sorte que personne ne reste sur la touche.
Istnieje potrzeba wznowienia dialogu w sprawie dostępu do leków w celu zapewnienia, by nikt nie został pominięty.
Cela exige une nouvelle vague de réformes portant à une amélioration significative dans le monde des affaires; il faut relancer la recherche et l'innovation dans des secteurs clés, et moderniser les marchés du travail européens et les régimes de sécurité sociale.
Wymaga to nowego impulsu na rzecz reform prowadzących do znaczącej poprawy środowiska biznesu, pobudzania badań i innowacyjności w kluczowych sektorach, oraz unowocześniania europejskich rynków pracy i systemów ochrony socjalnej.
1.3.4 À cet égard, il faut relancer sur de nouvelles bases la politique méditerranéenne, au moyen de nouvelles institutions et de nouveaux organismes de coopération dotés de moyens et d'instruments opérationnels adéquats.
1.3.4 W związku z tym konieczne jest ożywienie polityki śródziemnomorskiej na nowych podstawach poprzez stworzenie nowych instytucji i nowych organów współpracy, a także zapewnienie odpowiednich środków i instrumentów operacyjnych.
Il faut relancer la fête.
Potrzebny nam ktoś, kto przywróci życie - tej imprezie.
Il faut relancer les générateurs.
Najpierw musimy to naprawić, inaczej dojdzie do zwarcia.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor faut relancer in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 46 ms.