Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
renardenf
View images
Definitie
Vertaling van "renarde" in Pools
Definitie NEW
Une renarde rôdait près de la couvée, alors nous avons renforcé l'enclos.
W pobliżu gromadki kręciła się lisica, więc dodatkowo wzmocniliśmy zagrodę.
Cette renarde est très rusée, elle trouve toujours un moyen d'entrer dans le poulailler.
Ta lisica jest bardzo przebiegła, zawsze znajdzie sposób, żeby dostać się do kurnika.
La renarde semble être une veuve noire.
No cóż, lisiczka może być czarną wdową.
Lila la renarde aide les enfants à trouver de vieux vélos et un ancien champion cycliste sait exactement quoi en faire.
Lisiczka Lila pomaga dzieciom wyszukiwać stare, porzucone rowery, a były mistrz kolarski po prostu wie, co z nimi zrobić.
Dans les contes, la renarde rusée trompe souvent le loup trop confiant et naïf.
W baśniach chytra lisica często ogrywa zbyt ufnego i naiwnego wilka.
Dans le folklore, la renarde argentée symbolise la ruse et l'adaptabilité en temps difficiles.
W folklorze srebrna lisica symbolizuje spryt i umiejętność przystosowania się w trudnych czasach.
Une renarde argentée est apparue soudainement, traversant en trombe le sentier où nous randonnions.
Nagle pojawiła się srebrna lisica, przemykając przez szlak, którym wędrowaliśmy.
Les chasseurs de la région ont signalé avoir aperçu l'insaisissable renarde argentée la semaine dernière.
W zeszłym tygodniu myśliwi z okolicy zgłosili, że widzieli nieuchwytną srebrzystą lisicę.
On aperçoit souvent une renarde argentée solitaire chassant au crépuscule, à la recherche de nourriture.
O zmierzchu często można zobaczyć samotną srebrzystą lisicę polującą w poszukiwaniu pożywienia.
Dans la forêt, une renarde argentée a attiré l'attention de toute la faune.
W lesie srebrzysta lisica przyciągnęła uwagę wszystkich dzikich zwierząt.
Après la pluie, la renarde argentée est sortie, son pelage paraissant éclatant et mouillé.
Po deszczu wyszła srebrzysta lisica, jej futro lśniło wilgocią i żywymi kolorami.
Je pense qu'il est temps que le renard montre sa tanière à la renarde.
Myślę, że już pora, aby lis pokazał lisicy swoją norę.
À la tombée de la nuit, la renarde argentée a doucement glappi, appelant son compagnon.
Gdy zapadł zmrok, srebrna lisica cicho zawyła, przywołując swojego partnera.
Images of renarde
lisica
Uitdrukkingen met renarde: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
fin renard n.
chytry lis · przebiegły lis
"Ce fin renard a réussi à convaincre tout le monde."
le renard et les raisins n.
kwaśne winogrona
"Il fait du renard et les raisins depuis qu'il a échoué au concours."
rusé comme un renard adj.
przebiegły jak lis
"Mon grand-père était rusé comme un renard pour éviter les corvées."
! vieux renard n.
stary wyga
"Ce vieux renard de la politique connaît tous les secrets du métier."
écorcher le renard v.
puścić pawia · rzygać
"Après avoir trop bu, il a dû écorcher le renard."
queue de renard n.
świder ogonowy
"L'artisan utilise une queue de renard pour percer le cuir."
renard des surfaces n.
plama powierzchniowa
"Le peintre a remarqué un renard des surfaces sur le mur fraîchement peint."
terrier de renard n.
lisia nora · nora lisa
"Le chasseur a découvert un terrier de renard dans la forêt."
renard polaire n.
lis polarny
"Le renard polaire change de couleur selon les saisons."
renard arctique n.
lis polarny · lis arktyczny
"Le renard arctique change de couleur selon les saisons."
renard blanc n.
lis polarny
"Le renard blanc se cache dans la neige pour chasser."
renard des sables n.
fenek
"Le renard des sables possède de grandes oreilles pour réguler sa température."
renard des sables du Sahara n.
fenek
"Le renard des sables du Sahara est parfaitement adapté à la vie désertique."
renard roux n.
lis rudy
"Le renard roux chasse principalement la nuit dans les forêts."
renard rusé n.
chytry lis
"Méfie-toi de Paul, c'est un vrai renard rusé en affaires."
chasse au renard n.
polowanie na lisa
"La chasse au renard attire de nombreux cavaliers chaque automne."
renard argenté n.
lis srebrzysty
"Le renard argenté est très prisé pour sa magnifique fourrure."
renard gris n.
lis szary · szary lis
"Le renard gris est plus petit que son cousin roux."
requin-renard n.
żarłacz lis
"Le requin-renard utilise sa longue queue pour chasser ses proies."
renard bleu n.
niebieski lis polarny
"Le renard bleu s'adapte parfaitement aux conditions polaires."
Synoniemen voor renarde in het Frans
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 23 ms.
