Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
renforcerai
Geflecteerde vorm van renforcer 

Examples with "renforcerai" and their translation in Pools

Concernant la menace, je renforcerai la sécurité du palais.
W odpowiedzi na groźby Halimy wzmocnię ochronę w pałacu.
Je renforcerai mon Oasis bleue, car je suis en elle.
Ja umacniam moją Niebieską Oazę, bo ja jestem w niej.
Et je renforcerai ton pare-feu, pour plus qu'on te peut attendre demain ? Oui, tu dois être fatiguée.
Możemy to zrobić jutro? - Pewnie, musisz być wykończona.

Andere resultaten

Il insistait pour un mariage béni, convaincu que la cérémonie religieuse renforcerait leur engagement mutuel.
Upierał się przy ślubie kościelnym, przekonany, że ceremonia religijna umocni ich wzajemne zobowiązanie.
Un processus bureaucratique plus transparent renforcerait la confiance des citoyens envers l'administration fiscale.
Bardziej przejrzyste procedury biurokratyczne wzmocniłyby zaufanie obywateli do administracji podatkowej.
Une gouvernance moins autocratique et plus transparente renforcerait la confiance entre État et citoyens.
Mniej autokratyczny, a bardziej przejrzysty model rządzenia wzmocniłby zaufanie między państwem a obywatelami.
Le sheriff a prévenu qu'il renforcerait les contrôles sur les routes cette semaine.
Szeryf zapowiedział, że w tym tygodniu zaostrzy kontrole na drogach.
Selon l'évaluation sociale, la construction du centre commercial renforcerait certaines inégalités locales.
Zgodnie z oceną społeczną budowa centrum handlowego pogłębiłaby część lokalnych nierówności.
La justification commerciale explique pourquoi la fusion avec ce concurrent renforcerait notre position sur le marché.
Uzasadnienie biznesowe wyjaśnia, dlaczego fuzja z tym konkurentem wzmocniłaby naszą pozycję na rynku.
Il considérait les moments difficiles comme une épreuve qui renforcerait sa foi.
Postrzegał trudne chwile jako próbę wiary, która miała wzmocnić jego przekonania.
Ça renforcerait sa couverture si quelqu'un venait à m'identifier.
Zabezpieczy to jego przykrywkę w wypadku, gdyby mnie ktoś rozpoznał.
Tu pourrais adresser des compliments à tes élèves plus souvent, cela renforcerait leur confiance.
Mógłbyś częściej chwalić swoich uczniów - to wzmocniłoby ich pewność siebie.
Une meilleure prise en considération des droits des minorités renforcerait la cohésion dans cette ville.
Lepsze uwzględnianie praw mniejszości wzmocniłoby spójność społeczną w tym mieście.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met renforcerai: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

renforcer les rangs v.
wzmacniać szeregi
"L'entreprise va renforcer les rangs de son équipe commerciale."
se renforcer v.
wzmacniać się · umacniać się
"Ses muscles se renforcent grâce à l'entraînement quotidien."
renforcer l'économie v.
wzmocnić gospodarkę
"Le gouvernement veut renforcer l'économie par de nouveaux investissements."
renforcer l'équipe v.
wzmocnić zespół · wzmocnić drużynę
"Le coach veut renforcer l'équipe avec de nouveaux joueurs talentueux."
renforcer l'idée v.
wzmocnić ideę · poprzeć myśl
"Ces exemples viennent renforcer l'idée que le projet est viable."
renforcer la détermination v.
wzmacniać determinację
"Ce discours va renforcer la détermination des soldats."
renforcer la protection v.
wzmocnić ochronę · zwiększyć ochronę
"Il faut renforcer la protection des données personnelles dans l'entreprise."
renforcer le couple v.
wzmacniać związek
"Ils ont décidé de renforcer le couple en faisant une thérapie ensemble."
renforcer les défenses v.
wzmocnić obronę · wzmocnić środki obronne
"Le général a décidé de renforcer les défenses avant l'assaut ennemi."
renforcer les liens v.
wzmacniać więzi
"Cette activité va renforcer les liens entre les collègues."
renforcer les liens familiaux v.
wzmacniać więzi rodzinne
"Les vacances en famille permettent de renforcer les liens familiaux."
renforcer sa position v.
umocnić swoją pozycję
"L'équipe a marqué deux buts pour renforcer sa position en tête du classement."
renforcer ses défenses v.
wzmocnić swoje siły obronne
"Il doit renforcer ses défenses avant l'hiver pour éviter les maladies."
renforcer son contrôle v.
wzmocnić kontrolę
"Le gouvernement veut renforcer son contrôle sur les frontières."
renforcer son influence v.
wzmacniać swoje wpływy
"Le ministre cherche à renforcer son influence auprès des députés."
renforcer le signal v.
wzmocnić sygnał
"Il faut renforcer le signal pour améliorer la réception."
renforcer les valeurs v.
wzmacniać wartości
"L'école doit renforcer les valeurs de respect et de tolérance."

Synoniemen voor renforcerai in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 2249. Exact: 3. Verstreken tijd: 273 ms.