Ils ont quitté la pièce enfumée pour pouvoir respirer librement dans le couloir.
Wyszli z zadymionego pokoju, żeby w korytarzu móc swobodnie oddychać.
Je me démaquille toujours avant le sport pour laisser respirer ma peau.
Zawsze przed treningiem zmywam makijaż, żeby skóra mogła oddychać.
Elle serre un sachet de lavande dans sa main pour respirer son parfum apaisant.
Ściska w dłoni woreczek z lawendą, żeby wdychać jego kojący zapach.
Il met un masque pour ne pas respirer le son qui flotte dans l'air.
Zakłada maskę, żeby nie wdychać unoszących się w powietrzu wiórów.
Cette ville manque d'espaces verts où les habitants pourraient respirer le plein air.
W tym mieście brakuje terenów zielonych, gdzie mieszkańcy mogliby pooddychać świeżym powietrzem.
Essaie de respirer calmement avant ta présentation, sinon tu risques de t'embrouiller.
Spróbuj przed wystąpieniem spokojnie pooddychać, inaczej możesz się zacząć plątać.
Pour bien respirer pendant l'effort, garde ton buste droit et détendu.
Żeby dobrze oddychać podczas wysiłku, trzymaj tułów prosto i rozluźnij się.
Le médecin demanda au patient de respirer très doucement pendant l'examen.
Lekarz poprosił pacjenta, żeby oddychał bardzo spokojnie podczas badania.
Un bon maintien aide à mieux respirer et à éviter certaines douleurs musculaires.
Dobra postawa pomaga lepiej oddychać i zapobiegać niektórym bólom mięśni.
Le mur enduit de chaux laisse encore respirer les pierres anciennes de la grange.
Ściana otynkowana wapnem wciąż pozwala starym kamieniom stodoły "oddychać".
Le yoga l'aide beaucoup à relâcher ses muscles tendus et à mieux respirer.
Joga bardzo pomaga mu rozluźnić napięte mięśnie i swobodniej oddychać.
Son masque ôté, elle a enfin pu respirer librement après la longue opération.
Kiedy zdjęła maseczkę, wreszcie mogła swobodnie oddychać po długiej operacji.
Le tailleur préfère une fibre naturelle, car elle laisse mieux respirer le corps.
Krawiec woli włókna naturalne, bo w takim materiale ciało lepiej oddycha.
