Je vais devoir utiliser les crédits restants sur mon compte ce mois-ci.
Muszę wykorzystać wszystkie pozostałe kredyty na moim koncie w tym miesiącu.
Sur la liste, coche chaque chiffre impair et barre les chiffres pairs restants.
Na liście zaznacz każdą liczbę nieparzystą i skreśl pozostałe liczby parzyste.
Le laboratoire démantelé a dû être soigneusement nettoyé pour enlever les produits dangereux restants.
Rozebrane laboratorium trzeba było bardzo dokładnie wysprzątać, żeby usunąć resztki niebezpiecznych substancji.
Il a branché la plaque chauffante pour réchauffer des spaghettis restants pour le déjeuner.
Podłączył kuchenkę przenośną, żeby podgrzać resztki spaghetti na lunch.
Un joueur expulsé du tournoi ne peut plus participer aux matchs restants.
Zawodnik wykluczony z turnieju nie może już brać udziału w pozostałych meczach.
La liquidation implique la vente de tous les actifs restants pour régler les dettes.
Likwidacja oznacza sprzedaż całego pozostałego majątku w celu spłaty długów.
En jouant cet atout maintenant, tu pourras ensuite contrôler tous les plis restants.
Jeśli zagrasz teraz tym atutem, potem będziesz mógł kontrolować wszystkie pozostałe lewy.
Colorie en bleu le pan supérieur, puis en rouge tous les pans latéraux restants.
Pokoloruj na niebiesko górną ścianę, a na czerwono wszystkie pozostałe ściany boczne.
Avant de peindre, il enlève les clous restants grâce à une petite pince robuste.
Przed malowaniem wyciąga pozostałe gwoździe za pomocą małych, ale solidnych kombinerek.
Pour remporter le titre, ils doivent gagner tous leurs matchs restants, sans exception.
Żeby zdobyć mistrzostwo, muszą wygrać wszystkie pozostałe mecze, co do jednego.
Vérifie bien que le dernier paiement inclut aussi les intérêts restants et les pénalités éventuelles.
Dokładnie sprawdź, czy ostatnia rata obejmuje też pozostałe odsetki i ewentualne kary.
Le déménageur doit enlever rapidement les meubles restants pour respecter l'horaire.
Przeprowadzkarz musi szybko wynieść pozostałe meble, żeby zmieścić się w czasie.
Grâce au séparateur automatique, le compost est débarrassé des morceaux de plastique restants.
Dzięki automatycznemu separatorowi kompost jest oczyszczany z pozostałych kawałków plastiku.
