Ils ont récupéré chaque morceau de cuir restant afin de limiter le gaspillage.
Zebrali każdy pozostały kawałek skóry, żeby nic się nie zmarnowało.
Avant de réutiliser le contenant, vous devriez évacuer tout jus restant.
Przed ponownym użyciem pojemnika powinieneś wylać z niego pozostały sok.
Après l'acompte, la somme restant à payer sera réglée en trois mensualités égales.
Po wpłacie zaliczki reszta należności zostanie rozłożona na trzy równe raty.
On a avancé serré dans le projet pour ne pas gaspiller le budget restant.
Posuwaliśmy projekt do przodu bardzo ostrożnie, żeby nie przepuścić reszty budżetu.
Son commentaire pendant la réunion a brisé tout espoir restant de coopération.
Jej komentarz podczas spotkania przekreślił wszelkie pozostałe nadzieje na współpracę.
On doit déduire les avances déjà versées au prestataire du montant restant.
Musimy odliczyć wypłacone już zaliczki dla wykonawcy od pozostałej kwoty.
Veuillez appliquer une remise de vingt pour cent sur cet article pour le stock restant.
Proszę obniżyć cenę tego artykułu o dwadzieścia procent dla pozostałego zapasu.
Sans budget restant, la campagne est devenue juste un canard mort.
Bez pozostałego budżetu, kampania stała się jedynie martwą kaczką.
Le restaurant jugeait le stock restant comme superflu et planifiait un don.
Restauracja uznała pozostały inwentarz za zbędny i zaplanowała jego przekazanie.
Le chimiste a soigneusement pesé le magma restant au fond du ballon après l'expérience.
Chemik starannie zważył gęsty osad pozostały na dnie kolby po zakończeniu doświadczenia.
Une bonne communication sur les licenciements peut aider à maintenir le moral du personnel restant.
Dobra komunikacja dotycząca zwolnień może pomóc w utrzymaniu morale wśród pozostałych pracowników.
Par peur de perdre le client, le commerçant a sous-valorisé tout le stock restant.
Ze strachu przed utratą klienta kupiec zaniżył ceny na cały pozostały towar.
Après ce remboursement anticipé, le capital restant sera presque divisé par deux.
Po tej nadpłacie kwota pozostałego kapitału będzie prawie o połowę niższa.
