Le match sera retransmis en haute définition sur cette chaîne sportive ce soir.
Mecz będzie dziś wieczorem transmitowany w wysokiej rozdzielczości na tym kanale sportowym.
Un programme musical en direct du festival sera retransmis à la radio ce week-end.
W weekend w radiu będzie transmitowany na żywo program muzyczny prosto z festiwalu.
Grâce à internet, le spectacle est retransmis simultanément sur plusieurs plateformes de streaming.
Dzięki internetowi spektakl jest jednocześnie nadawany na kilku platformach streamingowych.
Le concert caritatif a été retransmis simultanément à la télévision et sur plusieurs sites internet.
Koncert charytatywny był nadawany jednocześnie w telewizji i na kilku stronach internetowych.
Grâce au partenariat, le tournoi sera retransmis dans plus de cinquante pays différents.
Dzięki partnerstwu turniej będzie pokazywany w ponad pięćdziesięciu różnych krajach.
Le festival est retransmis en enregistrement différé afin de corriger les problèmes de son.
Festiwal jest pokazywany z nagrania z odtworzenia, żeby można było poprawić ewentualne problemy z dźwiękiem.
Elle rêve de chanter un jour lors d'un grand gala retransmis à la télévision.
Marzy, by pewnego dnia zaśpiewać na wielkim balu transmitowanym w telewizji.
Le débat politique sera retransmis ce soir sur une grande télévision commerciale nationale.
Dzisiejsza debata polityczna będzie transmitowana wieczorem w dużej ogólnokrajowej telewizji komercyjnej.
Le carême prêché par cette religieuse célèbre est retransmis à la télévision nationale chaque soir.
Kazania wielkopostne głoszone przez tę znaną zakonnicę są co wieczór transmitowane w ogólnokrajowej telewizji.
Les citoyens ont suivi en direct le vote nominal retransmis à la télévision nationale.
Obywatele śledzili na żywo głosowanie imienne transmitowane w telewizji publicznej.
Le service funèbre a été retransmis en ligne pour les proches vivant à l'étranger.
Nabożeństwo żałobne było transmitowane w internecie dla bliskich mieszkających za granicą.
Le concert sera retransmis en exclusivité par cette radio locale, partenaire de l'événement.
Koncert będzie transmitowany na wyłączność przez tę lokalną rozgłośnię, która jest partnerem wydarzenia.
Le concert du pianiste sera retransmis en première mondiale sur plusieurs sites internet partenaires.
Koncert pianisty będzie po raz pierwszy na świecie transmitowany na kilku partnerskich stronach internetowych.