Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transmitowany
Vertaling van "transmitowany" in Frans
Jutro wieczorem w telewizji na żywo będzie transmitowany ważny mecz piłki nożnej.
Un important match de foot demain soir sera diffusé en direct à la télévision.
Narodowy hołd ku pamięci poległych na froncie żołnierzy zostanie transmitowany w telewizji.
Un hommage national sera diffusé à la télévision en mémoire des soldats tombés au front.
Mecz będzie dziś wieczorem transmitowany w wysokiej rozdzielczości na tym kanale sportowym.
Le match sera retransmis en haute définition sur cette chaîne sportive ce soir.
Koncert będzie transmitowany na wyłączność przez tę lokalną rozgłośnię, która jest partnerem wydarzenia.
Le concert sera retransmis en exclusivité par cette radio locale, partenaire de l'événement.
Laser jest transmitowany przez kable światłowodowe, prawie nie ma zużycia podczas transmisji.
Le laser est transmis par les câbles de fibre, presque aucune consommation pendant la transmission.
Podczas przesyłania danych, najmłodszy bajt jest często transmitowany jako ostatni.
Lors de l'envoi de données, l'octet de poids faible est souvent transmis en dernier.
Dziś wieczorem na kanale sportowym będzie na żywo transmitowany ważny mecz koszykówki.
Ce soir, un important match de basketball sera diffusé en direct sur la chaîne sportive.
Obawiają się kryzysu dyplomatycznego, jeśli proces domniemanego szpiega będzie transmitowany.
Ils redoutent un incident diplomatique si le procès de l'espion présumé est diffusé.
Młody wolontariusz będzie na żywo komentował szkolny turniej transmitowany w miejskiej telewizji.
Le jeune bénévole va commenter en direct le tournoi scolaire diffusé sur la chaîne municipale.
Koncert charytatywny będzie transmitowany w internecie, żeby zbierać datki w całym kraju.
Un concert caritatif sera diffusé en ligne pour collecter des dons dans tout le pays.
Przedstawili swoje duchowe dzieło - codzienny program modlitewny transmitowany w internecie.
Ils ont présenté leur réalisation spirituelle, un programme de prière quotidien diffusé en ligne.
Ze względów bezpieczeństwa transmitowany dziś koncert będzie pokazem nagranym wcześniej.
Pour des raisons de sécurité, le concert diffusé ce soir est un spectacle préenregistré.
Koncert pianisty będzie po raz pierwszy na świecie transmitowany na kilku partnerskich stronach internetowych.
Le concert du pianiste sera retransmis en première mondiale sur plusieurs sites internet partenaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die transmitowany bevatten
transmitowany na żywo adj.
diffusé en direct
"Le concert diffusé en direct commence à vingt heures."
transmitowany strumieniowo adj.
diffusé en continu
"Le film est diffusé en continu sur la plateforme."
transmitowany radiowo adj.
radiodiffusé
"Le match de football sera radiodiffusé en direct ce soir."
Synoniemen voor transmitowany in het Pools
Suggesties
Resultaten: 145. Exact: 145. Verstreken tijd: 35 ms.
