Je suis sure que rien de tel ne peut arriver.
Je vous promets que rien de tel n'est arrivé.
Et que rien de tel ne se reproduise plus jamais.
Oraz by nic podobnego już się nie powtórzyło.
L'Europe ne savait rien de tel avec le temps de la ruine de l'empire romain.
Europa nie wiedziała nic podobnego od czasu upadku cesarstwa rzymskiego.
Le dimanche matin, rien de tel qu'une promenade en forêt en famille.
Pour éclaircir les idées, rien de tel qu'un bon sommeil réparateur.
Pour bien commencer l'année, rien de tel qu'un projet motivant en tête.
Żeby dobrze zacząć rok, nie ma to jak motywujący projekt w głowie.
Pour se motiver le matin, rien de tel qu'une bonne playlist énergique.
Żeby się zmotywować rano, nie ma to jak dobra, energetyczna playlista.
Pour créer des liens, rien de tel qu'un repas partagé entre amis proches.
Żeby zacieśnić więzi, nie ma to jak wspólny posiłek z przyjaciółmi.
Après une longue journée, rien de tel qu'un bain relaxant et silencieux.
Po długim dniu nie ma to jak odprężająca, cicha kąpiel.
Pour comprendre une langue, rien de tel qu'un séjour prolongé à l'étranger.
Żeby zrozumieć język, nie ma to jak dłuższy pobyt za granicą.
Que rien de tel ne se reproduira jamais.
Że nic takiego się więcej nie powtórzy.
Je te le confirme, rien de tel qu'un repaire maléfique.
Coś ci powiem, nie ma to jak kryjówka zła.