Pour se réchauffer, rien de tel que un feu de cheminée crépitant.
Quand on est fatigué, rien de tel que une longue nuit de sommeil.
Pour fêter une réussite, rien de tel que une bouteille de champagne.
Le dimanche soir, rien de tel que un film comique en famille.
Il admet avoir quelques amis, mais rien de tel que l'expérience des enfants «normaux».
Przyznaje się do posiadania kilku przyjaciół, ale nic takiego jak "normalne" przeżycia dla dzieci.
En vacances, rien de tel que une plage tranquille et peu fréquentée.
Na wakacjach nie ma nic lepszego niż spokojna, mało uczęszczana plaża.
Pour un dîner romantique, rien de tel que un petit restaurant discret.
Na romantyczną kolację nie ma nic lepszego niż mała, dyskretna restauracja.
Quand il pleut, rien de tel que un bon livre et une couverture.
Kiedy pada, nie ma nic lepszego niż dobra książka i koc.
En été, rien de tel que de lire un roman à l'ombre.
Latem nie ma nic lepszego niż czytanie powieści w cieniu.
Avant un examen, rien de tel que une bonne révision la veille.
Przed egzaminem nie ma to jak porządna powtórka poprzedniego dnia.
Pour se retrouver en famille, rien de tel que un grand déjeuner dominical.
Żeby spotkać się z rodziną, nie ma to jak duży niedzielny obiad.
Pour un anniversaire réussi, rien de tel que un bon gâteau fait maison.
Na udane urodziny nie ma nic lepszego niż dobre domowe ciasto.
Après le travail, rien de tel que une bonne conversation avec des amis.
Po pracy nie ma nic lepszego niż dobra rozmowa z przyjaciółmi.