Sa principale rivale à l'élection municipale mène une campagne très agressive.
Jej główna rywalka w wyborach samorządowych prowadzi bardzo agresywną kampanię.
Au travail, sa rivale tente toujours de prendre les projets les plus intéressants.
W pracy jej rywalka zawsze stara się przejąć najciekawsze projekty.
Pour cette chanteuse, sa némésis est une rivale charismatique qui attire toujours plus de public.
Dla tej piosenkarki prawdziwą rywalką jest charyzmatyczna konkurentka, która zawsze przyciąga większą publiczność.
Cette marque rivale propose des produits similaires, mais les prix sont beaucoup plus élevés.
Ta konkurencyjna marka oferuje podobne produkty, ale ceny są zdecydowanie wyższe.
Son agence rivale a remporté le gros contrat grâce à une meilleure présentation du projet.
Jego konkurencyjna agencja zdobyła duży kontrakt dzięki lepszej prezentacji projektu.
Par jalousie, elle lança un sortilège sur sa rivale pour ruiner sa beauté.
Z zazdrości rzuciła na swoją rywalkę klątwę, żeby zniszczyć jej urodę.
Le journal rivale publie souvent des enquêtes plus détaillées sur les sujets politiques.
Konkurencyjna gazeta często publikuje dużo bardziej wnikliwe śledztwa na tematy polityczne.
Elle observait sa rivale avec attention, cherchant ses points faibles avant la finale.
Uważnie obserwowała swoją rywalkę, szukając jej słabych punktów przed finałem.
Une plateforme de streaming rivale propose maintenant des films exclusifs très attendus.
Konkurencyjna platforma streamingowa oferuje teraz długo wyczekiwane filmy na wyłączność.
Sur le terrain, chaque joueuse voyait l'autre comme une rivale à dépasser.
Na boisku każda zawodniczka traktowała tę drugą jak rywalkę, którą trzeba pokonać.
Elle a tout donné pour distancer sa rivale dans la dernière ligne droite.
Dała z siebie wszystko, żeby odskoczyć rywalce na ostatniej prostej.
La chaîne de télévision rivale diffuse le même type d'émissions le samedi soir.
Konkurencyjna stacja telewizyjna emituje ten sam typ programów w sobotnie wieczory.
La chaîne de restaurants rivale a baissé ses prix pour attirer davantage de clients.
Konkurencyjna sieć restauracji obniżyła ceny, żeby przyciągnąć więcej klientów.
