Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "rives" in Pools
Les scouts ont découvert une patinoire naturelle isolée en explorant les rives du grand lac.
Harcerze odkryli ukryte naturalne lodowisko, gdy zwiedzali brzegi dużego jeziora.
Plus on monte en amont, plus les rives deviennent sauvages et difficiles d'accès.
Im dalej w górę rzeki, tym brzegi stają się dziksze i trudniej dostępne.
Les partenaires des deux rives doivent relever ensemble ce défi majeur.
Partnerzy z obu wybrzeży powinni wspólnie zmierzyć się z tym wyzwaniem.
Ce pont suspendu crée un noeud entre les rives, facilitant les échanges quotidiens.
Ten wiszący most tworzy węzeł między brzegami, ułatwiając codzienną wymianę.
Le sion pousse généralement dans les eaux calmes près des rives ombragées.
Sion zazwyczaj rośnie w spokojnych wodach, blisko zacienionych brzegów.
Le capitaine réduisit la vitesse pour que les remous n'abîment pas les rives fragiles.
Kapitan zwolnił, żeby zawirowania za statkiem nie uszkodziły delikatnych brzegów.
Un pont demi-millénaire relie toujours les deux rives de l'ancienne cité fortifiée.
Most mający około pięciuset lat wciąż łączy oba brzegi dawnego warownego miasta.
Une passerelle piétonnière relie les deux rives du canal près de la mairie.
Kładka dla pieszych łączy oba brzegi kanału w pobliżu ratusza.
Ce fleuve nourrit les cultures des villages qui se trouvent sur ses rives fertiles.
Ta rzeka daje wodę uprawom wioski położonych na jej żyznych brzegach.
Un ferry traverse le fjord plusieurs fois par jour pour relier les deux rives.
Prom kilka razy dziennie przeprawia się przez fiord, łącząc oba brzegi.
Un pont en bois franchit le passage étroit séparant les deux rives de la rivière.
Drewniany mostek przerzucono nad wąskim przesmykiem oddzielającym oba brzegi rzeki.
Le fleuve en crue sape les rives sablonneuses, emportant arbres, chemins et clôtures.
Rzeka w czasie wezbrania podmywa piaszczyste brzegi, porywając drzewa, ścieżki i ogrodzenia.
Le nouveau pont néo-futuriste relie les deux rives grâce à une structure étonnamment légère.
Nowy, neofuturystyczny most łączy oba brzegi dzięki zaskakująco lekkiej konstrukcji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rives: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor rives in het Frans
Suggesties
rivés
3230
les yeux rivés
1740
des deux rives
770
les deux rives
1830
rives du lac
1350
rives du fleuve
750
Resultaten: 725. Exact: 725. Verstreken tijd: 42 ms.
