Vertaling van "ro-ro" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Statek został zaprojektowany z możliwością obsługi ro-ro, aby pomieścić większe pojazdy.
Le navire a été conçu avec des capacités ro-ro pour accueillir des véhicules plus grands.
Ogromny statek ro-ro może wydajnie przewieźć setki pojazdów przez ocean.
Un grand navire ro-ro peut transporter efficacement des centaines de véhicules à travers l'océan.
Technologia ro-ro oszczędza czas w porównaniu z tradycyjnymi metodami załadunku.
La technologie ro-ro permet de gagner du temps par rapport aux méthodes de chargement traditionnelles.
Wybraliśmy metodę ro-ro, aby uprościć proces załadunku.
Nous avons opté pour une méthode ro-ro afin de simplifier le processus de chargement.
Budowa statków - ro-pax, ro-ro, chemikaliowce
Construction de navires - ro-pax, ro-ro, chimiquiers
Statek ro-ro umożliwia załadunek całych składów kolejowych bez konieczności ich rozłączania.
Le navire roll-on/roll-off permet d'embarquer des trains entiers sans les démonter.
Władze portowe modernizują infrastrukturę ro-ro, aby obsłużyć większą liczbę ciężarówek.
Les autorités portuaires modernisent les installations roll-on/roll-off pour accueillir plus de camions.
Stary statek ro-ro został wycofany z eksploatacji po czterdziestu latach służby.
Un vieux navire roll-on/roll-off a été retiré du service après quarante ans d'utilisation.
To nabrzeże jest specjalnie przystosowane do obsługi jednostek ro-ro oraz autokarów turystycznych.
Ce quai est spécialement conçu pour les bateaux roll-on/roll-off et les bus de tourisme.
Transport ro-ro skraca czas oczekiwania kierowców w porcie.
Le transport roll-on/roll-off réduit le temps d'attente des conducteurs au port.
Naczepy wjeżdżają bezpośrednio na główny pokład statku ro-ro.
Les remorques montent directement sur le pont principal du navire roll-on/roll-off.
Ogromny prom typu ro-ro łączy co noc kontynent z pobliską wyspą.
Un immense ferry roll-on/roll-off relie chaque nuit le continent à l'île voisine.
Dzięki systemowi ro-ro kierowcy mogą podczas załadunku pozostać w swoich kabinach.
Grâce au système roll-on/roll-off, les chauffeurs restent dans leurs cabines pendant le chargement.
