La robotique de service s'intéresse aux robots capables d'aider les personnes à domicile.
Robotyka usługowa zajmuje się tworzeniem robotów, które potrafią pomagać ludziom w domu.
La robotique éducative aide les enfants à comprendre la logique de programmation en manipulant des robots.
Robotyka edukacyjna pomaga dzieciom zrozumieć logikę programowania poprzez pracę z robotami.
Cet asservissement contrôle la position du bras robotique avec une grande précision.
Ten układ nadążny steruje położeniem ramienia robota z bardzo dużą dokładnością.
Le contrôleur de mouvement était essentiel pour affiner les mouvements du bras robotique.
Kontroler ruchu był niezbędny do precyzyjnego dopracowania ruchów ramienia robota.
Ils ont conçu une pince robotique capable de reconnaître la forme et le poids des produits.
Opracowali chwytak robotyczny, który potrafi rozpoznawać kształt i wagę produktów.
Ce jeune chercheur a reçu un prix au congrès européen de robotique médicale.
Ten młody badacz otrzymał nagrodę na europejskim kongresie robotyki medycznej.
Cette école secondaire offre des cours optionnels de robotique et d'informatique avancée.
Ta szkoła średnia oferuje dodatkowe zajęcia z robotyki i zaawansowanej informatyki.
Elle lit un magazine spécialisé en robotique pour se tenir informée des dernières innovations.
Czyta czasopismo poświęcone robotyce, żeby być na bieżąco z najnowszymi innowacjami.
Une approche robotique innovante rend possible l'inspection précise des ponts et des tunnels.
Innowacyjne podejście robotyce umożliwia bardzo dokładną inspekcję mostów i tuneli.
Je cherche un coéquipier sérieux pour participer au concours de robotique du lycée.
Szukam solidnego partnera do zespołu, żeby wziąć udział w licealnym konkursie robotyki.
Le club de robotique se réunit tous les mercredis après-midi dans la salle informatique.
Koło robotyki spotyka się w każdą środę po południu w pracowni komputerowej.
Il étudie la robotique à l'université pour apprendre à concevoir des robots autonomes.
Studiuje robotykę na uniwersytecie, żeby nauczyć się projektować autonomiczne roboty.
Nous faisons toutes nos expériences de robotique dans le laboratoire informatique de la faculté.
Wszystkie nasze doświadczenia z robotyki robimy w uczelnianej pracowni komputerowej.
