Haute vitesse de numérisation minimise les effets de rolling shutter.
Wysoka szybkość skanowania redukuje efekt niejednoczesnego odczytu przetwornika.
Un système rolling release est généralement implémenté par la mise en œuvre de petites et fréquentes mises à jour.
Rolling release zazwyczaj oznacza użycie niewielkich i częstych aktualizacji.
Contrats financiers avec paiement d'un différentiel (CFD), spéculations sur les écarts financiers (spread betting), opérations de change à report tacite (rolling spot forex) et autres formes de produits spéculatifs
Kontrakty różnicy kursowej, inwestycje finansowe typu "spread betting", kontrakty typu "rolling spot forex" oraz powiązane formy produktów spekulacyjnych
Quand Eurorail sera morcelé pour permettre à la capacité excédentaire d'être gérée par différentes compagnies, il ne sera plus question de rolling stock (matériel roulant) mais de laughing stock (objets de risée).
Jeżeli Eurorail podzieli się w sposób pozwalający, aby dodatkowe zasoby podlegały różnym spółkom, to nie będziemy mieli taboru kolejowego, ale beczkę śmiechu.
ROFL, rofl rolling on the floor laughing (« (je) me roule de rire par terre » / « (je suis) plié de rire sous la table »),.
ROTFL (rolling on the floor laughing) - oznacza "tarzać się po podłodze ze śmiechu".
Kevin et moi, allons chanter en duo sur "Rolling in the deep" !
Kevin i ja zaśpiewamy "Rolling in the deep"!
Ce guide de Rolling Sky 2 est considéré comme le meilleur guide non officiel aux stratégies du jeu, des conseils passage!
Ten przewodnik Rolling Sky 2 jest uważany za najlepszy nieoficjalny przewodnik po strategii gry, wskazówki przejścia!
Vous apprendrez exactement comment jouer les Rolling Sky, et absolument tous les détails sur le jeu.
Dowiesz się, jak dokładnie odtworzyć Rolling Sky i absolutnie wszystkie szczegóły na temat gry.
Stratégie européenne visant à mieux adapter l'internet aux besoins de nos enfants (groupe d'étude permanent "Stratégie numérique") (Rolling programme)
Strategia europejska na rzecz uczynienia z internetu miejsca bardziej przyjaznego dzieciom (stała grupa analityczna ds. strategii cyfrowej) (program kroczący)
Votre but de jeu de Rolling Sky est la destruction de vos ennemis, et de divulguer tous leurs secrets.
Twoim celem gry Rolling Sky jest zniszczenie wrogów i ujawnić wszystkie swoje sekrety.
Kevin et moi, allons chanter en duo sur "Rolling in the deep" !
Kevin i ja będziemy mieli duet w "Rolling in the Deep"!
Infractions pénales et sanctions applicables dans le domaine du trafic de drogue (Rolling Programme)
Przestępstwa i stosowane kary w handlu narkotykami (kroczący program prac)
Utilisez vos mains doucement et balancez ATiC Rolling Stick de gauche à droite ou de haut en bas.
Delikatnie przerzucaj ręce i wyważaj rolkę ATiC od lewej do prawej lub w górę iw dół.
