Elle a téléchargé une application pour savoir si elle se mettait à ronfler fort.
Ściągnęła aplikację, żeby sprawdzić, czy zdarza jej się głośno chrapać.
Je vous sais capable de boire, ronfler, cracher et maugréer.
Potrafi pan pić whisky, chrapać, jest brudasem i marudą.
Les hommes ont deux fois plus possible de ronfler par rapport aux femmes.
Mężczyźni mają dwa razy więcej możliwości chrapać w porównaniu z kobietami.
Mon grand-père commence à ronfler dès qu'il s'endort dans son fauteuil après le dîner.
Mój dziadek zaczyna chrapać, jak tylko zaśnie w swoim fotelu po kolacji.
Je pouvais entendre mon colocataire ronfler bruyamment ; elle dormait profondément lorsque je suis rentré.
Słyszałem, jak współlokatorka głośno chrapała; spała głęboko, gdy wróciłem.
Avant de m'endormir, j'essaie de fermer ma bouche afin de ne pas ronfler.
Przed zaśnięciem próbuję mieć usta zamknięte, żeby nie chrapać.
Je vous sais capable de boire, ronfler, cracher et maugréer.
Wiem, że potrafisz pić whiskey, chrapać i żyć w chlewie.
J'ai eu une réparation de la cloison nasale pour arrêter de ronfler.
Miałam... operację przegrody nosowej, żeby przestać chrapać.
Il a commencé à ronfler, clairement endormi profondément, juste quelques minutes après le début du film.
Zaczął chrapać, wyraźnie nieprzytomny, zaledwie kilka minut po rozpoczęciu filmu.
Il changeait de position pour essayer d'arrêter de ronfler.
Zmieniał pozycję, próbując przestać chrapać.
Nous pouvons ronfler avec des allergies ou des rhumes.
Możemy chrapać z alergiami lub przeziębieniami.
Il était étendu sur le canapé à ronfler.
Je n'arrivais plus à me rendormir, car tu continuais à ronfler fort à côté de moi.
Nie mogłem ponownie zasnąć, bo ty obok cały czas głośno chrapałeś.
