Zmienił poduszkę, żeby sprawdzić, czy to ograniczy jego typowe nocne chrapanie.
Il a changé d'oreiller pour voir si cela réduisait son ronflement nocturne habituel.
Specjalista od snu wyjaśnił, że jego nocne chrapanie może być objawem bezdechu sennego.
Le spécialiste du sommeil a expliqué que son ronflement nocturne pouvait cacher une apnée.
Podczas oglądania filmu jej śmiech przypominający chrapanie sprawił, że inni śmiali się jeszcze bardziej.
En regardant le film, son grognement faisait encore plus rire les autres.
W cichym pokoju jego nagłe chrapanie całkowicie rozproszyło napięcie.
Dans la salle silencieuse, son grognement soudain a complètement brisé la tension.
Mężczyźni mają dwa razy o wiele bardziej możliwe chrapanie w porównaniu do pań.
Les hommes ont deux fois plus possible à ronfler par rapport aux dames.
Jej słodka twarz zrobiła się czerwona, gdy starała się powstrzymać chrapanie.
Son doux visage rougissait tandis qu'elle s'efforçait de ne pas ronfler.
Jego chrapanie było tak uciążliwe, że musieli spać w osobnych sypialniach.
Ses ronflements étaient un tel problème qu'ils avaient des chambres séparées.
Jego głośne chrapanie niosło się po całym pokoju i nie pozwalało żonie zasnąć.
Son fort ronflement résonnait dans toute la chambre et empêchait sa femme de dormir.
Jego ciągłe chrapanie sprawiło, że nie zmrużyłem oka przez cały wieczór.
Son ronflement constant m'a assuré que je ne fermerais pas l'œil ce soir-là.
Jego chrapanie w nocy jest tak głośne, że słychać je aż na korytarzu.
Son ronflement nocturne est si fort que tout le monde l'entend depuis le couloir.
Jego żona często skarży się na jego nocne chrapanie, które budzi ją po kilka razy.
Son épouse se plaint souvent de son ronflement nocturne qui la réveille plusieurs fois.
Jego dyskretne chrapanie nikomu nie przeszkadzało, bo wszyscy byli już bardzo zmęczeni.
Son ronflement discret ne dérangeait personne, car tout le monde était très fatigué.
Moje nocne chrapanie nasila się, gdy śpię na plecach po obfitym posiłku.
Mon ronflement nocturne s'aggrave quand je dors sur le dos, après un repas copieux.
