Le chêne rouvre est apprécié pour son bois robuste et son beau grain.
Dąb bezszypułkowy jest ceniony za swoje wytrzymałe drewno i piękne usłojenie.
Un chêne rouvre peut vivre des centaines d'années s'il est bien entretenu.
Dąb bezszypułkowy może żyć setki lat, jeśli jest odpowiednio pielęgnowany.
Au printemps, les feuilles du chêne rouvre se déploient et créent un feuillage luxuriant.
Wiosną liście dębu bezszypułkowego rozwijają się, tworząc bujny baldachim.
L'écorce du chêne rouvre est épaisse et le protège des intempéries.
Kora dębu bezszypułkowego jest gruba i chroni go przed surową pogodą.
Les menuisiers aiment utiliser le chêne rouvre pour fabriquer des meubles.
Stolarze uwielbiają wykorzystywać drewno dębu bezszypułkowego do tworzenia mebli.
Un seul chêne rouvre peut produire des milliers de glands chaque année.
Pojedynczy dąb bezszypułkowy może produkować tysiące żołędzi rocznie.
J'ai vu un chêne rouvre dominant le paysage lors de ma randonnée.
Podczas wędrówki zobaczyłem dąb bezszypułkowy górujący nad okolicą.
Le sac se rouvre sans arrêt parce que le nœud est resté lâche.
Torba cały czas się otwiera, bo supeł został zawiązany zbyt luźno.
Ils ont choisi un rouvre robuste pour accrocher la balançoire des enfants.
Wybrali solidnego dęba szypułkowego, żeby zawiesić na nim dziecięcą huśtawkę.
Le rouvre qui borde la route protège les voitures du soleil brûlant en été.
Dąb szypułkowy rosnący wzdłuż drogi osłania latem samochody przed palącym słońcem.
Le forestier a marqué chaque rouvre malade pour qu'il soit coupé cet hiver.
Leśniczy oznaczył każdego chorego dęba szypułkowego, żeby zimą go wyciąć.
En automne, les feuilles du rouvre jaunissent avant de tomber sur le sentier.
Jesienią liście dębu szypułkowego żółkną, zanim opadną na ścieżkę.
Un vieux rouvre majestueux se dresse au milieu du pré, isolé des autres arbres.
Stary, okazały dąb szypułkowy stoi pośrodku łąki, z dala od innych drzew.