Le nouveau timbre poste arbore une couronne royale stylisée, signe de continuité dynastique.
Nowy znaczek pocztowy zdobi stylizowana korona królewska, symbol ciągłości dynastii.
Sur le blason de la ville, une grande couronne royale domine les autres symboles.
Na herbie miasta widnieje okazała korona królewska górująca nad pozostałymi symbolami.
Chaque féodal devait jurer fidélité au roi en échange de la protection royale.
Każdy feudał musiał złożyć królowi przysięgę wierności w zamian za królewską opiekę.
Ce livre raconte en détail le scandale qui a frappé la famille royale.
Ta książka szczegółowo opisuje aferę, która dotknęła rodzinę królewską.
Chaque soir, des musiciens jouent devant le palais pour divertir la famille royale.
Każdego wieczoru przed pałacem grają muzycy, by zabawiać rodzinę królewską.
La chasse royale avait lieu chaque automne dans la grande forêt voisine du château.
Królewskie polowanie odbywało się co jesień w wielkim lesie nieopodal zamku.
Un général acadien dirigeait l'armée royale lors des campagnes contre les royaumes voisins.
Akkadzki generał dowodził królewską armią podczas wypraw przeciwko okolicznym królestwom.
Les gardes protégeaient la couronne royale enfermée dans une vitrine en verre blindé.
Strażnicy pilnowali korony królewskiej zamkniętej w gablocie z pancernego szkła.
Chaque détail de la couronne royale symbolisait une valeur importante pour le royaume.
Każdy detal korony królewskiej symbolizował jakąś ważną wartość dla królestwa.
Les historiens débattent de la vraie date de fondation de cette mystérieuse dynastie royale.
Historycy wciąż spierają się o dokładną datę powstania tej zagadkowej dynastii królewskiej.
Son accueil a été d'une générosité royale, avec attention pour chaque invité.
Przyjęła go z królewską wręcz hojnością, dbając o każdego gościa z osobna.
La princesse observait les jardins depuis la tourelle attenante à sa chambre royale.
Księżniczka obserwowała ogrody z wieżyczki przylegającej do jej królewskiej komnaty.
La bibliothèque royale conserve des manuscrits anciens, offerts par plusieurs générations de souverains.
Królewska biblioteka przechowuje dawne rękopisy przekazywane przez kolejne pokolenia władców.
