Le trafic est géré par des feux intelligents qui s'adaptent au nombre de voitures.
Ruchem kierują inteligentne światła, które dostosowują się do natężenia samochodów.
Les agriculteurs s'adaptent aux climats de demain en testant de nouvelles cultures résistantes.
Rolnicy dostosowują się do warunków klimatycznych przyszłości, testując nowe, bardziej odporne uprawy.
Les tapis de sol universels ne s'adaptent pas toujours parfaitement à la forme du plancher.
Uniwersalne dywaniki samochodowe nie zawsze idealnie pasują do kształtu podłogi.
Il préfère porter des vêtements qui s'adaptent confortablement à sa silhouette affinée.
Woli nosić ubrania, które wygodnie pasują do jego szczuplejszej sylwetki.
Le professeur de botanique explique comment les plantes s'adaptent aux climats très secs.
Profesor botaniki wyjaśnia, jak rośliny przystosowują się do bardzo suchych klimatów.
Les enfants de nos jours s'adaptent rapidement aux consoles de jeux dernier cri.
Les êtres s'adaptent peu à peu aux changements climatiques de leur environnement.
Istoty stopniowo dostosowują się do zmian klimatu w swoim otoczeniu.
Il adopte des attitudes qui embrassent le changement et s'adaptent rapidement aux nouveaux défis.
Przyjmuje postawy, które akceptują zmiany i szybko dostosowują się do nowych wyzwań.
Les scientifiques étudient comment les petites créatures s'adaptent aux changements de leur environnement.
Naukowcy badają, w jaki sposób małe stworzenia przystosowują się do zmian w swoim środowisku.
Le documentaire montre comment les animaux s'adaptent à la vie en région tropicale.
Film dokumentalny pokazuje, jak zwierzęta przystosowują się do życia w strefie tropikalnej.
Les entreprises prospèrent lorsqu'elles s'adaptent rapidement aux changements et au feedback des clients.
Firmy prosperują, gdy dostosowują się do zmian i szybko reagują na opinie klientów.
Dans un quartier très fréquenté, les magasins s'adaptent souvent à des goûts variés.
W często odwiedzanej okolicy sklepy często dostosowują się do różnorodnych gustów.
Une rotation irrégulière peut favoriser certaines ravageurs qui s'adaptent au système.
Nieregularny płodozmian może sprzyjać niektórym szkodnikom, które dostosowują się do danego systemu upraw.