Mon oncle était marchand de thé et parcourait les villages pour vendre ses sachets parfumés.
Mój wujek był sprzedawcą herbaty i jeździł po wsiach, sprzedając swoje pachnące saszetki.
Le concentré est emballé dans de petits sachets faciles à transporter pour le camping.
Koncentrat jest pakowany w małe saszetki, które łatwo zabrać ze sobą na kemping.
Le bac de congélation est plein, il faut vider les vieux sachets de légumes.
Zamrażalnik jest pełny, trzeba wyrzucić stare torebki z warzywami.
Nous avons acheté des bonbons à la mandarine pour remplir les petits sachets des enfants.
Kupiliśmy cukierki mandarynkowe, żeby wypełnić nimi małe torebki dla dzieci.
Le marc séché de certaines racines peut servir à fabriquer de petits sachets parfumés.
Wysuszone resztki niektórych korzeni mogą posłużyć do zrobienia małych pachnących saszetek.
Ce vieux tiroir sent encore la violette, à cause des sachets parfumés de ma grand-mère.
Ta stara szuflada wciąż pachnie fiołkami przez zapachowe saszetki mojej babci.
Il préfère acheter ses feuilles de thé en vrac plutôt que dans des sachets.
Woli kupować liście herbaty na wagę, a nie w torebkach.
Dans certains pays, le bœuf séché se vend en petits sachets pratiques pour les touristes.
W niektórych krajach suszoną wołowinę sprzedaje się w małych, poręcznych saszetkach dla turystów.
La machine permet d'emballer sous vide rapidement de petits sachets de fruits secs.
Ta maszyna umożliwia szybkie pakowanie próżniowe małych torebek z bakaliami.
Dans cette boutique, les épices se vendent au détail dans de petits sachets.
W tym sklepie przyprawy sprzedaje się na wagę, w małych torebkach.
Pour fermer les sachets de graines, il utilise simplement un morceau de raphia.
Żeby zamknąć torebki z nasionami, po prostu zawiązuje je kawałkiem rafii.
Les grattons se vendent en petits sachets au marché, près des fromages locaux.
Na targu skwarki sprzedaje się w małych torebkach, obok lokalnych serów.
Dans certains restaurants, le sucrier est remplacé par des sachets individuels colorés.
W niektórych restauracjach cukiernicę zastępują kolorowe, jednorazowe saszetki z cukrem.
