Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
saint-thomas
Vertaling van "saint-thomas" in Pools
Saint Thomas
św. Tomasza
St. Thomas
Il va à Saint-Thomas, si ça t'intéresse.
Jedzie do Saint Thomas, możesz się zabrać.
Ça paie, et j'irai au carnaval de Saint-Thomas.
Jest karnawał w Saint Thomas.
Les îles sont composées de trois îles principales : Saint-Thomas (83 km2) et Saint-John (52 km2), situées dans le prolongement ouest-sud-ouest des îles Vierges britanniques, et plus au sud, Sainte-Croix (217 km2).
Głównymi wyspami są: Saint Thomas (82 km2), Saint John (52 km2) i odosobniona, łażąca na południe od głównych wysp Saint Croix (218 km2).
Les techniciens ont localisé le récepteur central. à l'église Saint-Thomas.
Technicy zlokalizowali centralny odbiornik w kościele Św. Tomasza.
L'église Saint-Thomas joue à la fin du XIXe siècle un rôle décisif dans le renouveau liturgique.
Kościół św. Tomasza na końcu XIX wieku odgrywa decydującą rolę w odnowie liturgii.
Je... je vais l'amener à Saint-Thomas, pour qu'elle prennes ce dont elle a besoin.
Zabiorę ją do St. Thomas, żeby zabrała potrzebne rzeczy.
Comme le papier l'indique, je suis à Saint-Thomas et je suis infirmière-stagiaire.
Jak widzisz na papierze listowym, jestem w szpitalu Św. Tomasza, będąc na szkoleniu pielęgniarek.
Plus tard. Je dois d'abord me confesser à Saint-Thomas.
Później. Muszę iść do kościoła na spowiedź.
L'hôtel se compose de 7 bâtiments historiques. Son nom s'inspire du plus important d'entre eux, le monastère augustin Saint-Thomas du XIIIème siècle.
Hotel składa się z 7 zabytkowych budynków, z których najważniejszym jest XIII-wieczny klasztor św. Tomasza zakonu św. Augustyna, skąd pochodzi nazwa hotelu.
L'église Saint-Thomas est à 800 mètres des appartements et le musée des beaux-arts est accessible en 10 minutes à pied.
Kościół Świętego Tomasza oddalony jest od apartamentów o 800 metrów, a Muzeum Sztuk Pięknych o 10 minut spacerem.
Anti-thomisme dans de tels cas ne signifie pas nécessairement opposition à Saint-Thomas: Cela veut dire l'opposition aux doctrines de l'école thomiste.
Anti-tomizm w takich przypadkach nie musi koniecznie oznaczać sprzeciw wobec Thomas: To oznacza sprzeciw wobec założenia Tomistycznego w Szkole.
Par contre le premier argument, voir Saint-Thomas, (Summa I: 12:1, ad 4), pour la solution des autres voir Petau.
W stosunku do pierwszego argumentu, patrz Thomas (Summa I: 12:1, ad 4), dla rozwiązania innych patrz Petavius.
La Réforme, prêchée par Luther en 1517, gagne rapidement l'Alsace et le premier culte célébré en langue vernaculaire à Saint-Thomas en 1524, avec la distribution de la Sainte-Cène sous les deux espèces.
Idee reformacji ogłoszone przez Marcina Lutra w 1517 roku, szybko dotarły do Alzacji i w 1524 jest celebrowane pierwsze nabożeństwo w języku rodzimym w kościele św. Tomasza, z udzieleniem komunii w dwóch postaciach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met saint-thomas: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor saint-thomas in het Frans
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 21 ms.
