Les ouvriers choisissent le sal pour fabriquer les poutres qui soutiennent le toit.
Robotnicy wybierają sal do wykonywania belek, które podtrzymują dach.
Dans ce village indien, chaque maison est construite avec du bois de sal très solide.
W tej indyjskiej wiosce każdy dom jest zbudowany z bardzo wytrzymałego drewna salu.
Les poutres en sal de cette maison centenaire sont encore intactes malgré l'humidité.
Belki z salu w tym stuletnim domu są wciąż nienaruszone mimo wilgoci.
Comme le sal est très résistant aux insectes, on l'emploie pour les charpentes intérieures.
Ponieważ sal jest bardzo odporny na owady, wykorzystuje się go do wewnętrznych więźb dachowych.
Grâce au sal, le charpentier peut bâtir des structures durables qui résistent aux moussons.
Dzięki salowi cieśla może wznosić trwałe konstrukcje odporne na monsuny.
Ils ont remplacé les vieux poteaux fragiles par des colonnes en sal beaucoup plus sûres.
Stare, kruche słupy zastąpiono znacznie bezpieczniejszymi kolumnami z salu.
Dans cette région montagneuse, les toits traditionnels sont soutenus par de robustes poutres de sal.
W tym górzystym regionie tradycyjne dachy podparte są solidnymi belkami z salu.
Le sal pousse en abondance ici, ce qui réduit le coût de construction des maisons.
Sal rośnie tu obficie, co obniża koszt budowy domów.
Avant de construire la nouvelle école, le maire a commandé plusieurs troncs de sal.
Przed budową nowej szkoły wójt zamówił kilka pni salu.
On utilise souvent le sal pour les piliers des temples, car il ne pourrit presque pas.
Sal jest często używany na filary świątyń, ponieważ prawie wcale nie butwieje.
Pour renforcer le plancher, l'ingénieur a recommandé des planches de sal plutôt que de teck.
Aby wzmocnić podłogę, inżynier polecił deski z salu zamiast tekowych.
Les charpentiers préfèrent le sal local, car il supporte mieux la chaleur que d'autres essences.
Cieśle wolą miejscowy sal, bo lepiej znosi upał niż inne gatunki drewna.
Pour la passerelle en bois, les ingénieurs ont sélectionné du sal afin d'assurer la stabilité.
Do drewnianej kładki inżynierowie wybrali sal, aby zapewnić jej stabilność.
