Il pose la cuillère à café sur la serviette pour ne pas salir la nappe.
Kładzie łyżeczkę do kawy na serwetce, żeby nie pobrudzić obrusu.
Je préfère garder mon tablier bien noué pour éviter de salir mes vêtements en cuisinant.
Wolę mieć fartuch mocno zawiązany, żeby nie pobrudzić ubrań podczas gotowania.
Tu peux salir ce torchon, il est justement là pour essuyer les taches.
Możesz ubrudzić tę ścierkę, właśnie po to jest, żeby wycierać plamy.
Il a étalé une couverture sous les pieds pour ne pas salir le sol propre.
Rozłożył pod nogami koc, żeby nie ubrudzić świeżo umytej podłogi.
Le peintre est arrivé en combinaison blanche pour éviter de salir ses vêtements.
Malarz przybył w białym kombinezonie, aby nie zniszczyć swoich ubrań.
On va mettre en dessous des journaux pour ne pas salir le sol en peignant.
Położymy pod spód gazety, żeby nie ubrudzić podłogi podczas malowania.
Elle a dû enlever rapidement ses chaussures boueuses pour ne pas salir le tapis clair.
Musiała szybko ściągnąć zabłocone buty, żeby nie ubrudzić jasnego dywanu.
En courant, il a essayé de contourner la mare boueuse sans salir ses chaussures.
Biegnąc, próbował ominąć błotnistą kałużę, żeby nie pobrudzić butów.
Elle porte un tablier à nouer dans le dos pour cuisiner sans salir sa robe.
Ma fartuch wiązany z tyłu, żeby przy gotowaniu nie pobrudzić sukienki.
Tu peux mettre tes chaussures mouillées là-dedans pour éviter de salir le sol.
Możesz włożyć mokre buty do środka, żeby nie pobrudzić podłogi.
Elle a posé chaque petite botte soigneusement sur le tapis pour ne pas salir.
Ułożyła każdy botek starannie na wycieraczce, żeby niczego nie ubrudzić.
En entrant, enlève tes chaussures pour ne pas salir le tapis clair du couloir.
Jak wchodzisz, zdejmij buty, żeby nie ubrudzić jasnego dywanu w przedpokoju.
Les enfants restaient en chaussettes dans le salon pour ne pas salir le tapis blanc.
Dzieci chodziły po salonie w samych skarpetkach, żeby nie ubrudzić białego dywanu.
