Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sans cela
Definitie
Vertaling van "sans cela" in Pools
Definitie
bez niej
bez nich
gdyby nie to
przeciwnym razie
przeciwnym wypadku
J'ai toujours un parapluie dans mon sac ; sans cela, je serais souvent trempé.
Zawsze noszę w torbie parasol, bo inaczej często byłbym kompletnie przemoknięty.
Je savais que je devais vous mettre très en colère, sans cela, ma mission échouerait.
Wiedziałam, że muszę cię bardzo złościć, inaczej nie udałoby mi się wypełnić misji.
Mets ta ceinture de sécurité, sans cela le conducteur ne démarre pas la voiture.
Zapnij pas bezpieczeństwa, bo inaczej kierowca w ogóle nie ruszy.
Il s'excuse rapidement ; sans cela, le conflit avec ses voisins durerait beaucoup plus longtemps.
On szybko przeprasza, bo inaczej konflikt z sąsiadami trwałby o wiele dłużej.
Un serment doit être tenu, sans cela, ce n'est pas un serment.
Ślub musi zostać spełniony, bo inaczej nim nie jest wcale.
Le dessert n'est qu'un complément, le repas était déjà très bon sans cela.
Deser to tylko dodatek, posiłek i tak był już bardzo smaczny bez niego.
Maintenant va falloir le faire sous la pression et sans cela.
A teraz ćwicz, aż poradzisz sobie pod presją bez tego.
Tu dois suivre les instructions du médecin ; sans cela, ton état pourrait s'aggraver.
Musisz stosować się do zaleceń lekarza, w przeciwnym razie twój stan może się pogorszyć.
Partout des nuances de blanc éclatant et sans cela dans une pièce lumineuse.
Wszędzie jasne białe odcienie, a bez tego w jasnym pomieszczeniu.
Ils ont dit qu'il n'aurait pas survécu sans cela.
Powiedzieli, że gdyby nie ja to mógłby tego nie przeżyć.
Rien ne garantit que les prix auraient diminué sans cela.
Nie ma żadnej gwarancji, że bez tej groźby ceny spadłyby.
Nous devons quitter la maison maintenant ; sans cela, nous arriverons en retard au spectacle.
Musimy już wychodzić z domu, w przeciwnym razie spóźnimy się na spektakl.
Il faut comprendre que sans cela il est impossibletravailler qualitativement avec l'acheteur.
Należy zrozumieć, że bez tego jest to niemożliwepracować jakościowo z kupującym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sans cela in het Frans
Suggesties
Resultaten: 412. Exact: 412. Verstreken tijd: 61 ms.
